トランプ氏、イランに賢明な決断を促す　テヘランは終戦協定を望んでいると発言

米イラン戦争の主要ニュース 中央通信 （中央社ワシントン5日総合外電報道）トランプ米大統領はきょう、イランに対し「賢明な決断」を下し、この戦争を終結させるための合意に達するよう呼びかけた。停戦合意が揺らいでいるとしても、これ以上イラン国民の命が失われることは望まないと述べ、テヘランは終戦協定に署名したがっていると語った。 AFP通信によると、トランプ氏はホワイトハウスの大統領執務室（Oval Office）で記者の質問に答え、「彼らは賢明な決断をすべきだ。われわれは軍を出して人を殺したくない。本当に望んでいない。私はそんなことをしたくない。あまりにも残酷だ」と述べた。 テヘランが最近、米軍やアラブ首長国連邦（UAE）に向けてミサイルを発射し、無人機攻撃を行っている中、記者がイランのどのような行為が、1カ月近く続く米イラン停戦の正式な違反に当たるのかを尋ねると、トランプ氏は回答を避けた。 同氏は「あなた方はすぐに分かるだろう。彼ら（イラン）は何をすべきか分かっている。さらに重要なのは、何をしてはいけないかも分かっているということだ」と述べた。 トランプ氏はまた、イランが終戦協定をめぐって「駆け引き」をしていると非難した。同氏は、この協定はテヘランが核兵器を開発できないようにするものでなければならないと改めて強調し、「イランで私が気に入らないのは、彼らが私と話す時は礼儀正しいのに、振り返ってテレビでは『われわれは（米国の）大統領と対話していない』と言うことだ」と述べた。 トランプ氏は「だから彼らは駆け引きをしている。しかし言っておくが、彼らは協定に署名したがっている。誰が望まないだろうか。軍事力が存在しなくなれば、われわれは望むことを何でもできる」と語った。 トランプ氏はイランの軍事力についても軽視する姿勢を示し、テヘランは「白旗を掲げて降伏すべきだ」が、面子があってそれができないのだと述べた。 同氏は記者団に対し、イランの軍事力はすでに「おもちゃの銃」を振り回す程度にまで弱体化していると述べ、テヘランは公の場では武力で威嚇を続けているものの、実際には水面下で協定に署名したがっていると語った。 トランプ氏は同時に、中東地域で米軍がイランの港湾を封鎖している作戦を称賛し、「まるで鉄壁のように揺るぎなく、誰もこの封鎖作戦に挑戦しようとしない。非常に効果的だと思う」と述べた。 同氏は、イランは「降伏を示す白旗を持っておくべきだ。もしこれが戦闘なら、彼らはとっくにやめていただろう」と強調した。（翻訳・編集：洪啓原）1150506 事実とともに立つことを選ぶなら、あなたの一つ一つの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。 本サイトの文章、画像、映像は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。