台湾糖業、米国穀物協会とバイオ燃料技術で協力

台湾糖業公司(台糖)は2026年5月5日、米国穀物・バイオ製品協会(USGBC)と協力覚書を締結し、生質エタノールの生産技術交流と交通燃料への応用を共同で推進することを発表した。台糖は来年第2四半期までに初期原料源の棚卸しを完了する予定。
提携NQ 0/100出典:PR Times

📋 記事の処理履歴

  • 📰 発表: 2026年5月5日 13:22
  • 🔍 収集: 2026年5月5日 13:31(発表から9分後)
  • 🤖 AI分析完了: 2026年5月5日 14:26(収集から54分後)
中央社 (中央社記者・呂晏慈、台北5日電)台湾糖業公司は本日、米国穀物・バイオ製品協会と協力覚書を締結し、双方がバイオエタノール生産技術の交流を共同で推進し、交通燃料関連の応用を拡大していく方針を示した。台湾糖業の計画によると、来年第2四半期までに初期の原料供給源の棚卸しを完了する予定だ。 交通部民用航空局は近年、持続可能な航空燃料(SAF)の試行計画を積極的に推進しており、2030年までにすべての国際航空機が飛行時に少なくとも5%のSAFを混合することを目指している。バイオエタノールは輸送燃料の混合原料として利用できるだけでなく、SAFの発展経路とも密接に関係している。 ネットゼロ転換を実践するため、台湾糖業は米国穀物・バイオ製品協会(USGBC)とバイオエタノール協力覚書(MOU)を締結し、バイオエタノール生産技術の交流と高度化を推進するとともに、交通燃料分野での応用拡大を目指す。 台湾糖業の呉明昌董事長は、世界的なネットゼロ排出とエネルギー転換の潮流に直面する中、台湾糖業は自社の資源をどのように組み合わせて国のネットゼロ排出政策を実現するかを積極的に検討していると説明した。USGBCはバイオエタノール、アルコール混合ガソリン、持続可能な航空燃料などの分野で豊富な経験と国際的視野を持っており、双方の協力と交流を通じて、台湾の代替燃料および低炭素輸送の発展に向け、より多くの実務経験と推進力を蓄積できることを期待しているという。 呉明昌氏は、今後、双方はバイオエタノールの生産技術、応用普及、さらには政策や市場情報などの面で、より緊密な交流・協力プラットフォームを構築していくと述べた。 台湾糖業研究所の黄怡仁所長は、サトウキビだけではバイオエタノールに必要な供給量を賄えないことを考慮し、協力の第1段階ではまず原料供給源を棚卸しし、ほかにどのような原料が利用に適しているか、生産側と連携できる技術には何があるかなどを把握すると分析した。棚卸し作業は来年第2四半期までに完了する見込みで、同時に政策の発展、川上・川下産業の需要、市場の成熟度なども考慮しながら、段階的に協力を進めていく必要があるという。 USGBCは、バイオエタノールは交通燃料への応用において高い柔軟性を備えており、陸・海・空の3大輸送部門すべてで大きな可能性があると説明した。今後は、コスト面で優位性のあるエタノールを米国から輸入し、安定供給と民生用燃料コストの低減を図ることができるほか、国産バイオエタノールの発展も同時に推進し、基礎的な供給能力を段階的に構築することで、国際情勢の変化に対応し、エネルギー強靭性を強化できるとしている。 USGBCの副総裁、ケイ・シフェアス(Ca y Siffe ath)氏は、技術、規格、産業計画などの面での交流と協力を通じて、台湾の交通輸送分野におけるバイオエタノールの応用発展を推進し、ネットゼロ持続可能性と国家安全保障の強化という目標の達成を支援したいと述べた。 USGBC台湾代表の盧智卿氏は、2024年に台湾中油公司とMOUを締結し、バイオ燃料の応用と産業探索を開始したのに続き、今回の台湾糖業との協力は、台湾における国産バイオエタノール発展の重要な基盤をさらに築くものになると述べた。 盧智卿氏は、米国穀物・バイオ製品協会は今後、中油および台湾糖業と連携し、多様な産業モデルの探索を継続すると述べた。協会の米国本部の専門チームの支援を通じて、技術交流を継続し、安定した原料供給源を導入しながら、台湾自産のバイオ燃料サンプルを段階的に開発し、実際の現場で試験と応用検証を行う。堅実で実務的な推進方法を通じて、台湾のエネルギー強靭性を強化し、ネットゼロで持続可能な発展目標への歩みを加速させることを期待している。(編集:楊蘭軒)1150505 ニュースの自由を守る力となる一つ一つのご支援をお願いします。 中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文章、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信または利用することはできません。