ユナイテッド機、ニューアーク空港着陸時に街灯とトラックに接触　乗員乗客は無事

中央社 （中央社ニューヨーク3日総合外電報道）米ユナイテッド航空169便はきょう、ニュージャージー州のニューアーク・リバティー国際空港に進入着陸する途中、ニュージャージー州の高速道路上にある街灯1基とトラック1台に接触した。トラック運転手は軽傷を負ったがすでに退院し、同機の乗員乗客にけがはなかった。 AFP通信によると、米連邦航空局（FAA）当局者は、イタリア・ベネチアから到着したボーイング767型機は安全に着陸しており、FAAがこの件について調査を開始すると明らかにした。 ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社は声明で、ユナイテッド機の乗員乗客にけが人はなく、トラック運転手は軽傷で病院に搬送された後、すでに退院したと発表した。 同機には乗客221人と乗員10人が搭乗していた。 FAAは声明で、「ユナイテッド航空169便は5月3日（日）午後2時ごろ、ニューアーク・リバティー国際空港への進入着陸中、ニュージャージー・ターンパイク上の街灯柱1基に接触した」と説明し、機体には軽微な損傷があったとした。 ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社によると、同便により「街灯柱1基と、ニュージャージー・ターンパイクを南向きに走行していたトレーラー1台が損傷した」。 このトレーラーはH&Sベーカリーの所有で、「車体に損傷はなかった」が、「商用旅客機の車輪が運転席側の窓にぶつかった」という。同社のチャック・パトラキス上級副社長は、「トラック運転手はこの事故で軽い切り傷を負った」と補足した。 ユナイテッド航空は声明で、同社は「この事故について厳格な航空安全調査を行う予定で、関係する乗員は手続きに従い一時的に乗務を停止している」と述べた。 事故後、ニュージャージー州警察が高速道路の現場に出動して対応した。航空機メーカーのボーイングは、コメント要請に直ちには応じなかった。（翻訳：屈享平）1150504 事実とともにある選択を。あなたの一つひとつの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースを即時に把握できます。 本サイトの文章、写真、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。