NBAピストンズ、24点差からマジックを逆転撃破　シリーズは第7戦へ

中央通信 （中央社、フロリダ州オーランド1日総合外電報道）米プロバスケットボールNBAで、デトロイト・ピストンズのエース、ケイド・カニングハムが32得点を挙げた。第1シードのデトロイト・ピストンズは今夜、大逆転劇を演じ、24点差のビハインドを克服して、最終的に93対79でオーランド・マジックを破り、東部カンファレンス1回戦のシリーズを第7戦へ持ち込んだ。 AP通信によると、ピストンズは前半で22点を追いかける展開となり、マジックは第3クオーター開始直後にリードを62対38まで広げた。その時点では、マジックは勢いに乗っており、プレーオフ1回戦で第1シードを敗退させる史上7チーム目の第8シードになるかに見えた。 しかしその後、マジックのすべてが狂い始め、試合の流れは急転した。 カニングハム（Cade Cunningham）は「これこそがデトロイトの粘り強さだ。僕たちがこの1年ずっと強調してきた精神だ」と語った。 マジックは、試合状況のデジタル追跡が始まった1996-97シーズン以降、少なくとも24点をリードし、シリーズ突破のチャンスがありながら、最終的に本拠地で敗れた初のチームとなった。 この記録を含め、多くの数字が理解しがたいものだった。マジックは23本連続でシュートを外し、ピストンズは35対5の猛攻を展開した。これにより、この試合の行方、さらにはシリーズ全体の流れまでもが完全にひっくり返った可能性がある。 トバイアス・ハリス（Tobias Harris）はピストンズで22得点を挙げ、第7戦は3日にピストンズの本拠地で行われる。パオロ・バンケロ（Paolo Banchero）とデズモンド・ベイン（Desmond Bane）は、それぞれマジックで17得点を記録した。マジックはこのシリーズで2度あった決着をつける機会をいずれも落としており、両試合とも負傷欠場中のフォワード、フランツ・ワグナー（Franz Wagner）を欠いていた。 第1クオーターは両チームが互いに点を取り合い、12分終了時点でピストンズが26対25とリードした。 第2クオーターでは、マジックが35対12でピストンズを圧倒した。3ポイントシュートとフリースローで17対0と大きく上回り、最初の5分48秒でピストンズのシュートを11本中2本成功に抑え、前半終了時には60対38のリードを奪った。 22点のハーフタイムでのリードは、この形式で第8シードが第1シードと対戦した試合としては4番目に大きな点差だった。少なくとも1996-97シーズン以降、プレーオフの1クオーターで第8シードが第1シードを23点以上上回った例はなかった。 その時点では勝敗は決まったかに見えたが、実際にはそうではなかった。第3クオーターでピストンズが24対11と巻き返し、逆転への流れを作ったからだ。今夜の試合終了時、オーランドのキア・センター（Kia Center）に残っていたファンからはブーイングが起きた。彼らにとって、これが今季最後の本拠地観戦になる可能性がある。（翻訳編集：張曉雯）1150502 事実とともに立つことを選んでください。皆さま一人ひとりの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースを即時に把握できます。 本サイトの文章、写真、映像、音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することを禁じます。