中東戦争で輸送費が急騰、UNHCRの人道支援に影響

米イラン戦争の主要ニュース 中央通信 （中央社ジュネーブ1日総合外電報道）国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）はきょう、中東戦争により輸送費が急騰し、地域内の他の場所やアフリカへの難民支援物資の配送にも影響が出ていると明らかにした。物資供給の三大供給元であるインド、パキスタン、中国からの輸送費は、すでに約18％急騰している。 AFP通信によると、UNHCRの報道官カルロッタ・ウォルフ氏はジュネーブでの記者会見で、「中東危機が引き起こした波及効果は地域の範囲をはるかに超え、世界の人道支援サプライチェーンと援助物資の配送に、ますます多くの悪影響をもたらしている」と述べた。 UNHCRは海上貨物を、ヨルダンの紅海港アカバ経由に迂回させ、その後、ドバイ発のトラック輸送ルートを含む陸路で運ぶよう切り替えている。 ウォルフ氏によると、一部の貨物輸送費は2倍以上に上昇している。例えば、UNHCRがドバイに置く世界備蓄倉庫から、アフリカのスーダンおよびチャドにある事務所へ救援物資を運ぶ場合、2000トン以上の貨物の輸送費は、危機前の92万7000ドルから187万ドルへと急増した。 中東戦争は、米国とイスラエルが2月28日にイランを共同で空爆したことから始まった。これを受けてテヘランは報復としてペルシャ湾諸国のインフラを攻撃し、ホルムズ海峡を封鎖したため、大量の石油、天然ガス、肥料が世界市場に入らなくなった。その後、米国も同様にイランの港湾を封鎖した。 国連人権高等弁務官事務所の報道官ジェレミー・ローレンス氏は、戦争が引き起こした連鎖反応は「人々の生活と生計に実質的な影響を及ぼしている。残念ながら、最も脆弱な人々が常に真っ先に打撃を受ける」と述べた。（翻訳者：高照芬／校閲：張正芊）1150502 事実とともに立つ選択を。皆さまの一つひとつの支援が、報道の自由を守る力になります。 中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握できます。 本サイトの文字、画像、映像・音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することを禁じます。