梁莉姿氏、ニューヨークで「抵抗と証言」を語る

中央通信社（中央社記者邱祖兒台北30日電）香港から台湾へ移住した作家の梁莉姿氏が、ニューヨークで開催される第21回「アメリカペンクラブ世界の声フェスティバル」に招かれ、ハ・ジン氏や他の国際的な作家たちと共に、文学的な対話を通じて専制的な抑圧下での抵抗と証言を探求します。 文化部が発表したプレスリリースによると、梁莉姿氏の小説「日常運動」は、世界的に有名な出版グループであるペンギン・ランダムハウス傘下のRiverhead出版社が全世界の版権を取得し、ベテラン中国学者のジェニファー・フィーリー氏によって翻訳され、今年2月に米国で出版されて以来、高い評価を得ています。 「日常運動」は2019年の香港社会運動を背景に、10編の短編小説を通じて激動の時代に生きる人々の姿を描き、運動の挫折後、希望と絶望が交錯する世代の魂のあり方を刻んでいます。 ニューヨーク台北文化センターは、梁莉姿氏が台湾で執筆、出版し、作品を国際的に成功させたことは、台湾文学創作の多様性と国際競争力を示すだけでなく、中国語圏における自由な創作の砦としての台湾の重要な価値を深く体現していると述べています。 梁莉姿氏は5月、文化部とニューヨーク台北文化センターの支援を受け、「アメリカペンクラブ世界の声フェスティバル」を皮切りに、北米巡回講演を開始します。 梁莉姿氏は5月2日にフェスティバルの「抗議小説：抑圧、異議、抵抗」をテーマとする座談会に参加し、国際的に著名な中国系作家ハ・ジン氏、ロシア系ベテランジャーナリスト兼作家のスヴェトラーナ・サチコワ氏と対談し、中国、香港からロシアに至る社会紛争とその余波を探求し、現在の政治化された時代において、異議を唱えるために支払われる代償を分析します。 さらに、梁莉姿氏の北米巡回日程には、5月4日にニューヨークの独立系書店Yellow Peril Booksに招かれて読者との交流会、5月8日と14日にはそれぞれニューヨーク市立大学ハンターカレッジとデンバー大学で文学講演会が含まれています。（編集：張雅淨）1150430 事実と共に立つことを選択してください。皆様からのご支援は、報道の自由を守る力となります。 中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。 本ウェブサイトのテキスト、画像、音声は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。