トランプ氏暗殺未遂男、直前に自撮り
米検察当局は29日、ホワイトハウス記者協会夕食会でドナルド・トランプ米大統領(当時)の暗殺を企てたとして起訴されたコール・アレン容疑者(31)が、犯行直前にホテルの部屋で自撮りしていたと発表した。アレン容疑者は25日午後8時30分過ぎ、ワシントン・ヒルトンホテルから地下宴会場に侵入しようとし、警備員ともみ合いになった末に逮捕された。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月30日 10:10
- 🔍 収集: 2026年4月30日 10:31(発表から20分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月30日 19:48(収集から9時間17分後)
中央通信(ワシントン29日中央社総合外電報道)米検察当局は本日、ホワイトハウス記者協会夕食会でドナルド・トランプ米大統領(当時)の暗殺を企てたとして起訴されたコール・アレン容疑者(31)が、犯行直前にホテルの部屋で自撮りしていたと発表した。AFP通信とAP通信によると、検察当局は、アレン容疑者が今月25日午後8時30分過ぎにワシントン・ヒルトンホテルから地下宴会場に侵入しようと行動を開始したと述べた。当時、トランプ氏と複数の高官がホワイトハウス記者協会夕食会に出席していた。 アレン容疑者は警備員ともみ合いになった末に制圧され逮捕された。現場では銃声が聞こえたが、死者は出なかった。防弾チョッキを着用したシークレットサービス職員が銃弾を背中に受けたとの報道もある。 検察当局によると、アレン容疑者は事件の数分前、トランプ氏の動向を報じるウェブサイトを閲覧し、武器を準備し、部屋の鏡の前で携帯電話で自撮りしていた。 写真には、彼が黒い服を着て赤いネクタイを締め、ナイフ、肩にホルスターに入れた拳銃、そして警察が弾薬と見なすバッグを身につけている様子が写っていた。 部屋を出る際、彼は友人や家族に、自身の行動の宣言を説明する複数の電子メールを事前に設定して送信していた。その中には、彼の標的がトランプ政権のメンバーであり、役職の高い順に並べられているとされている。彼は、シークレットサービス職員、他の法執行機関職員、またはホテルの客を殺害したくないと述べていた。 検察当局は、ワシントン連邦裁判所に保釈却下を求める書類を提出し、アレン容疑者が「想像を絶する悪意」と称される攻撃の準備をしていたとされる詳細を明らかにした。 書類には、「裁判所は被告を公判まで拘留すべきである。被告の犯罪は政治的性質のものであり、彼が政府に反対する立場を維持する限り、彼の犯罪動機は存在し続けるため、拘留の必要性がさらに強調される」と記されている。 検察当局によると、アレン容疑者はカリフォルニア州から列車でワシントンD.C.に向かい、散弾銃、拳銃、複数のナイフなどの武器を携帯していた。旅の途中、彼は様々な景色への感動を記録し、ホテルに到着した後、警備体制の緩さに驚き、「複数の武器を持って入ったのに、誰も私が脅威となる可能性に気づかなかった」と書き残していた。 裁判所は明日開廷する予定である。(翻訳:盧映孜)1150430 事実と共に立ち、皆様のご支援が報道の自由を守る力となります。中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。