米国産マンダリンオレンジの関税が10%に引き下げ 農業部：価格は依然として国産を上回る

トランプ関税戦争の主要ニュース

中央社ニュース

（中央社記者汪淑芬台北30日）台米包括的経済パートナーシップ（ART）に基づき、米国産マンダリンオレンジ（寛皮柑）の輸入関税が35%から10%に引き下げられることで、国産のポンカンに影響を与えるのではないかと懸念されている。農業部農糧署は、米国産マンダリンオレンジの輸入期間は台湾の柑橘類のシーズンではなく、関税引き下げ後も価格は国産ポンカンを上回ると説明した。

農業部は書面での説明を提出し、「寛皮柑」は主にポンカンや砂糖橘などの雑柑を指し、交雑柑である茂谷柑（マーコット）はこれに含まれないと述べた。税関の統計によると、「その他の寛皮柑」の過去5年間の年間平均輸入量は6081トンで、そのうち米国からの輸入は1115トンであり、台湾における寛皮柑の消費量の1%を占めている。

農業部によると、台湾が米国から寛皮柑を輸入する期間は毎年3月から5月であり、台湾の柑橘類の主な生産時期ではないため、あくまで短期的な市場の補完としての位置づけであり、国産ポンカンと直接競合する関係にはないことを示している。

また価格面でも、米国産寛皮柑と台湾産ポンカンには明らかな差がある。農業部によれば、現在米国産寛皮柑の輸入価格は税込みで1キロ当たり約94台湾元であり、将来関税が10%に引き下げられたとしても、価格は約77元となり、台湾の産地価格である1キロ当たり約45元を大きく上回るという。

農業部は、国産ポンカンは鮮度、風味、供給の安定性において明らかな優位性を持ち、市場への供給も十分であるため、国民の消費は依然として旬の国産フルーツが中心であると述べた。さらに、米国製品は南アフリカやオーストラリアなどの輸入元とも競争しなければならず、台湾の柑橘産業への影響は軽微であるとしている。

農業部は、ARTは現在まだ立法院での審議にかけられておらず、外国産寛皮柑の輸入関税は35%に維持されていると述べた。農糧署は引き続き生産販売履歴（トレーサビリティ）制度を推進し、国内のマーケティングを拡大し、優良なグループ生産地域を構築することで、国産柑橘類の競争力を全面的に強化し、農家の収益を安定させる方針だ。（編集：陳清芳）1150430

事実と共に立つことを選びましょう。あなたからのご支援が、報道の自由を守る力となります。

中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。

当サイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信、利用することを禁じます。