台電文創、特別展「60Hz STEREO/RETRO」を開催

中央社台北30日電）引退した材料を生活用品に変える台電文創は、特別展「60Hz STEREO/RETRO」を開催し、引退した変電箱や日月潭の底泥などの過去の再利用成果を展示するとともに、引退した電力メーターを食器に変えた最新作も披露します。 台電文創は2018年から4つの引退材料再利用プロジェクトを順次立ち上げており、本日、「60Hz STEREO/RETRO：キロワットの彼方 ∞ 電気のエコー」と題した年間特別展のプレビューが開催され、台電文創とデザインチームGreen Objectの協力成果である「すべての電力の記憶を食卓へ」が発表されました。 「すべての電力の記憶を食卓へ」は、引退した電力メーターを再生するプロジェクトです。正式名称「ワットアワーメーター」である電力メーターを分解し、外側のガラスカバーを取り出し、それを再溶解して「ワワボウル」と「センセンカップ」に再製造します。カップとボウルの名称は、電力の計算単位である「ワット」と「キロワット」に由来しています。 最初の「ワワボウル」の製造には5000個の電力メーターが使用され、デザインには工夫が凝らされています。例えば、「ワワボウル」の蓋として使えるステンレス製の皿には、電力メーターの指針盤のようなレーザー彫刻が見られ、「C003」という文字は、電力システムにおける電力メーターの設備部品番号に由来しています。 これまでの販売モデルとは異なり、台電文創は今回、クラウドファンディングプラットフォームで「引退電力メーター再利用プロジェクト」を立ち上げ、本日公開後、目標を達成しました。台電文創はプレスリリースを通じて、「クラウドファンディングを通じて、より多くの人々に電力設備と材料から台湾のエネルギー発展の軌跡を見ていただきたいと考えています。今回のクラウドファンディング活動の意義は、引退材料の新たな命とブランド理念に対する大衆の支持を得ることです」と述べました。 さらに、展示会では台電の引退部品を使用して作られたフルハンドメイドのオーディオシステムも見ることができます。これはYANKO AUDIO LABのデザインチームによって制作され、音楽は「潮電 Bar&RecordStore」チームが発電所に入り込んでフィールドレコーディングを行い、ユニット稼働時のホワイトノイズや機械の呼吸音を抽出し、電子音楽作品として再構築したものです。特別展期間中には、人数限定のガイド付きリスニングイベントも開催されます。 台電文創の年間特別展「60Hz STEREO/RETRO：キロワットの彼方 ∞ 電気のエコー」は、5月2日から5月31日まで、台電和平東路オフィス講堂（台北市大安区和平東路41巷）で開催されます。