米台相互貿易協定、農産物関税で注目

中央通信社（台北30日、頼于榛記者）米台相互貿易協定における農産物関税の内容が最近注目を集めており、農業部は本日、交渉の結果、米や鶏肉など27の主要農産品については関税を据え置き、豚肉など46の農産品についても一定の関税を維持することに成功したと発表しました。一部の品目については関税がゼロになりますが、これらは通常、台湾での生産量が少ないか、全く生産されていない品目であり、消費者の選択肢を増やし、加工業者のコストを削減することを目的としています。 米台相互貿易協定（ART）によると、米国産ピーナッツは輸入関税がゼロになる予定ですが、農業部は先日、政府が「湿莢取引」制度の計画、自動化された共同乾燥センターの設立、集団契約栽培の推進など、包括的な産業支援策を講じており、国内のピーナッツ農家が影響を受けることはないと説明しました。また、台湾産のピーナッツは品種が優れており、風味も良く、鮮度も高いため、国産品の市場シェアは75%に達し、国民にとって第一の選択肢となっています。 ARTにおける各農産物関税への関心について、行政院の李慧芝報道官は本日、行政院会議後の記者会見で、政府は交渉過程において、国家利益、産業利益、国民の健康の保護、食品安全の確保という立場を堅持しており、それは現在も変わらないと述べました。 農業部の林家栄主任秘書は記者会見で補足説明し、農業部が交渉に参加する原則は、産業競争力の確保、産業の持続可能な発展の安定化、農漁民の権利の保障を通じて、国家の食料安全保障目標を達成することであると述べました。最終的にARTでは、15%の相互関税が重複しないように交渉されただけでなく、胡蝶蘭、茶葉、枝豆など、各界が懸念する261品目について米国への輸出関税免除も追加で獲得しました。 市場開放の部分については、林家栄氏は、交渉の結果、米、鶏肉、ニンニク、小豆、カキなど27品目については関税を据え置き、豚肉など46品目の農産物については一定の関税を維持することに成功したと述べました。 一部の品目について関税がゼロになることについて、林家栄氏は、これらの品目の多くは国内での生産量が少ないか、全く生産されていない品目であり、元々輸入に依存しているため、米国からの輸入関税をゼロにすることで、消費者の選択肢を増やし、加工業者のコストを削減できると指摘しました。 さらに、一部のゼロ関税品目には、国内自給率が非常に高く、元々輸入製品が国産農産品の価格を下回っていたものもあると述べました。これは、価格が台湾の人々が農産物を選ぶ唯一の考慮事項ではないことを示しており、衛生、安全、新鮮さ、そして地元産であることが最良の決定であると強調しました。（編集：翟思嘉）1150430 事実と共に立ち、皆様のご支援が報道の自由を守る力となります。中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。