欧州連合とメルコスール貿易協定、5月1日に暫定発効

中央通信社（ブリュッセル30日、呉柏柏記者）欧州連合（EU）と南方共同市場（メルコスール）が署名した貿易協定が5月1日に暫定発効する。EUは、自動車、医薬品、ワイン、蒸留酒、オリーブオイルなどの主要品目の関税が撤廃または大幅に引き下げられると指摘している。一方、反対派は、この協定が市場の過度な集中リスクを引き起こす可能性があると批判している。 25年間の交渉を経て、EUとメルコスールは今年1月に自由貿易協定に署名し、関税を引き下げ、二国間貿易を促進する。これはEU史上最大の貿易協定となる。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は明日、メルコスール各国の首脳とビデオ会議を行う予定だ。 欧州委員会が発表したプレスリリースによると、フォン・デア・ライエン委員長は、この協定を成功させるために過去に多大な努力が払われたことを強調し、今後は市民と企業がすぐにその恩恵を受けられるよう、同様の努力を払うべきだと述べた。協定発効初日から関税が引き下げられ、新たな市場機会が開かれるだろう。 彼女は、これはEUのあらゆる規模の企業、消費者、そして農民にとって朗報だと述べた。特に農民は、デリケートな分野で保護を受けつつ、新たな輸出機会も得られる。 EUの貿易担当執行委員であるマロス・シェフチョビッチ氏は、貿易協定の核心は互恵的なルールのもとでの商品とサービスの売買であり、これが今後の作業の重点となると述べた。欧州委員会はすでにEU企業との集中的な対話を開始しており、これらの企業がビジネスチャンスを探るために必要なすべての情報を確実に把握できるようにしている。 EUは、メルコスールが7億人以上の人口を抱える市場であり、この協定により、自動車、医薬品、ワイン、蒸留酒、オリーブオイルなど、EUの主要輸出品がメルコスール市場に参入する際の関税が段階的に撤廃または大幅に引き下げられると指摘している。 農産品分野に関して、EUはこの協定によりEUからメルコスールへの農産品輸出が50%増加すると予想しており、EUの農民と農産品加工業者はより低い関税を享受し、メルコスール市場での製品競争力を高めることができると強調している。 発効が間近に迫っているにもかかわらず、この協定は依然として反対派からの批判を受け続けている。 ユーロニュースが引用した欧州議会議員ブノワ・カサール氏が署名した書簡によると、この協定はラテンアメリカ諸国が割当量の配分を管理することを許可しており、メルコスールの農業大手企業が割当量を独占する可能性があるという。さらに、減税された割当量により、一部の大手輸出業者は欧州市場に容易に参入し、販売経路を確保できるようになる。 書簡は欧州委員会に対し、牛肉と家禽を割当量管理システムから除外し、EUが完全に管理できるようにすることを求めている。この目標が達成できない場合は、貿易量の集中度や割当量の恩恵を受ける業者の数などの指標に基づいてEUが再評価できるような審査条項を導入すべきだと主張している。（編集：張芷瑄）1150430 事実と共に立ち、あなたのあらゆる支援が報道の自由を守る力となります。 中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードし、最新情報をリアルタイムで入手してください。 本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。