英国王チャールズ3世、トランプ氏懐柔で長期戦略を強調

中央通信（中央社ロンドン29日総合外電報道）英国のチャールズ3世国王が国賓訪問中にトランプ米大統領を懐柔しようとした動きは、直ちに二国間関係の最近の摩擦を修復することはできなかったものの、ロンドンがこの歴史ある同盟を維持するために長期的な戦略を立てていることを浮き彫りにした。 ロイター通信によると、英国は、気まぐれな米大統領に魅力を発揮するため、王室を巧みに利用しており、昨年9月にトランプ氏を盛大にもてなした後、今週はチャールズ3世国王とカミラ王妃が、米国独立250周年記念式典に出席するためワシントンを訪問した。 トランプ氏は最近、イラン戦争問題で英国のキア・スターマー首相が支援を拒否したことを何度も嘲笑し、批判しているが、外交官や評論家は、チャールズ3世国王の今回の訪問は政治的関係を緩和することよりも、米国社会と政界に両国の深く長い関係への郷愁を呼び起こすことが目的だと考えている。 2007年から2012年まで駐米英国大使を務めたナイジェル・シェインワルド氏は、英国国王が米国議会で演説する場面はめったになく、チャールズ3世国王はこれを利用して、文化、安全保障、国防、科学技術などの分野における両国の緊密なつながりを強調し、その結果、広く好評を博したと指摘した。 シェインワルド氏はロイター通信に対し、「（彼は）聴衆の心に深く影響を与える内容を望んでおり、それは現政権だけでなく、現政権よりも長く影響を与えるものだ」と語った。 この77歳の君主による4日間の訪問は、両国が1956年のスエズ危機以来最悪の関係に陥っている時期と重なり、同時にトランプ政権と欧州同盟国との関係も全般的に緊張している。 元英国国家安全保障顧問で職業外交官のマーク・ライアル・グラント氏は、トランプ氏との共同活動は重要だが、ニューヨークとバージニア州を訪問して米国国民と直接対話することが、チャールズ3世国王とカミラ王妃のより大きな使命だと述べた。 彼は、「過去に政治レベルで困難な関係があったように、国王は英国の国家の象徴であり、今回の訪問は特に米国国民にこの関係の本質と、それが両国にとって何を意味するのかを思い出させるものだ」と語った。 英国は長年、米国との緊密な関係を誇りにしてきたが、トランプ氏の2期目における両国間の緊張の高まりの中で、英国側も、特に欧州連合離脱の国民投票結果が出てから約10年が経った今、より不安定な世界情勢の中でどのように活路を見出すかを考えている。（翻訳：何宏儒）1150430 選択と事実に立ち向かい、あなたのすべての支援は、報道の自由を守る力となります。 中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。 本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。