デルタ航空機内で妊婦が出産、救急隊員2人が手助け

中央通信社（ポートランド27日総合外電報道）24日、デルタ航空の国内線機内で、妊婦が突然激しい陣痛に見舞われ出産した。偶然にも機内には2人の救急隊員が乗り合わせており、彼女たちは他の乗客から毛布を借り、靴ひもでへその緒を結び、約2500グラムの女児を無事に出産した。母子ともに健康である。 AP通信によると、女児の母親であるアシュリー・ブレアさんは24日、デルタ航空のボーイング737型機で米アトランタからオレゴン州ポートランドへ向かっていた。実家に戻り母親の付き添いで出産する予定だったが、ポートランドまで約30分のフライトを残したところで陣痛が始まった。 出産を手助けした救急隊員のティナ・フリッツさんは本日AP通信に対し、彼女ともう一人の救急隊員カーリン・パウエルさんは、ドミニカ共和国での休暇を終えて帰宅する途中だったと語った。事件発生時、彼女たちは客室後方で別の乗客の世話をしている看護師を手伝っていたが、その後客室乗務員がブレアさんの様子を見てほしいと頼みに来た。 彼女たちはブレアさんがまさに分娩間近であり、陣痛の間隔がますます短くなっていることを確認した。そのため、すぐに客室乗務員に毛布と産科救急キットを要求したが、どちらもなかったため、その場にあるもので対応するしかなかった。 フリッツさんによると、彼女たちは他の乗客から毛布を借り、客室乗務員の一人の靴ひもを使ってへその緒を結んだ。パウエルさんは自分の靴ひもを一本外し、止血帯として静脈注射を行った。 フリッツさんは、その後ブレアさんが「もうだめ、時間よ、いきむわ！」と叫ぶのを聞いたと回想した。 フリッツさんによると、ブレアさんは3回「非常に力強くいきみ、赤ちゃんはすぐに生まれた…全過程は非常にスムーズだった」という。 パウエルさんがへその緒を切って赤ちゃんを抱きかかえて座り、フリッツさんがその隣に座った時、ちょうど機体の車輪が滑走路に接地した。飛行機が搭乗橋へ滑走する間、二人は赤ちゃんをブレアさんの手に返し、機内の人々は写真を撮って祝福した。 女児のブリエル・レネー・ブレアちゃんは、予定日より約2週間早く生まれた。フライトは予定より約20分遅れて着陸した。 ポートランド港湾局の広報担当者モリー・プレスコット氏はAP通信への電子メールで、ポートランド空港消防救助隊が現場に到着後、「母子の健康状態が良好であることを確認し、すぐに家族を地元の病院へ観察のため搬送した」と述べた。 デルタ航空は声明で、「ポートランド着陸前に乗客の世話に尽力してくれた乗務員と機内の医療ボランティアに心から感謝する。乗客の健康と安全は常に我々の最優先事項であり、この新しい家族の幸せを願っている」と述べた。（翻訳：張茗喧）1150428 事実と共に立ち、あなたの支援はニュースの自由を守る力となる。中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手しよう。本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。