国境を越えた合作漫画「タピオカ入りチャーハン」の奇想天外な物語、台湾と日本で連載開始

中央通信社

（中央社記者王宝児台北28日電）KADOKAWA、台湾角川、およびKadoKado角角者が2024年に開催した日漫化（日本の漫画化）小説コンテストにおいて、百合部門で大賞を受賞した作品の連載が本日から開始された。この物語は、日本のインフルエンサーが台湾に転生し、台湾風のチャーハンにタピオカを入れようと試みるという内容である。

「2024 KadoKadoあなたが書いて私が描く！日漫化小説コンテスト」は中国語圏のクリエイターを対象に募集され、ファンタジー部門と百合部門に分けられた。ファンタジー部門の大賞は作家・草子信の作品「悪役ボスの専属溺愛」、百合部門の大賞は作家・今安の作品「なぜチャーハンにタピオカを入れてはいけないのか？」であった。受賞作品は台湾と日本のプラットフォームで連載される。

台湾角川は本日発表したプレスリリースの中で、近年台湾角川は台湾と日本の創作交流の促進とオリジナルストーリーの可能性を引き出すことに尽力していると述べた。「なぜチャーハンにタピオカを入れてはいけないのか？」は、日本の漫画家・小畠泪を作画に迎え、国境を越えた合作の形で文字の物語を漫画に変換し、本日から連載を開始することで、台湾と日本の協力における新たな章を開いた。

「なぜチャーハンにタピオカを入れてはいけないのか？」は、タピオカミルクティーをこよなく愛する日本のインフルエンサー・白井紗月が、不慮の事故により台湾に転生し、老舗チャーハン店の若き女将になるという物語だ。突然の人生の転機に直面しながらも、彼女は立ち直ることを選び、自身のやり方で飲食店を経営し、最も愛する「タピオカ」を台湾風チャーハンに取り入れようと試みる。しかし、この革新的な料理は地元の客から強い反発を招くことになる。

「なぜチャーハンにタピオカを入れてはいけないのか？」は本日からプラットフォームBOOK☆WALKERでオンライン連載が開始され、作品の熱を維持するため、台湾角川はCCC追漫台とも協力し、5月28日から「漫画作品国際合作専門エリア」での連載配信を予定している。（編集：李亨山）1150428

事実と共にあることを選択してください。皆様のあらゆるご支援が、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。

本ウェブサイトの文字、画像、動画などは、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。