苗栗市役所、自転車巡礼文化イベントを開催
苗栗市役所は宗教とスポーツを組み合わせた自転車巡礼文化イベントを開催し、300人のサイクリストが2泊3日で苗栗市天后宮と雲林県北港朝天宮間の巡礼を完遂します。5月15日には「選手之夜」、5月17日の帰還時には賑やかな市場とパフォーマンスが予定されています。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月27日 21:47
- 🔍 収集: 2026年4月27日 22:02(発表から14分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月28日 02:59(収集から4時間57分後)
中央通信社(中央社記者管瑞平苗栗県27日電)苗栗市役所は宗教とスポーツを組み合わせた自転車巡礼文化イベントを開催し、300人のサイクリストが2泊3日で苗栗市天后宮と雲林県北港朝天宮間の巡礼を完遂します。5月15日には「選手之夜」、5月17日の帰還時には賑やかな市場とパフォーマンスが予定されています。 苗栗市役所によると、自転車巡礼は、かつて苗栗の若者が自転車で南下し北港朝天宮へ巡礼した歴史的記憶に由来し、地元の客家集落独自の巡礼文化となっています。市役所は民国107年(2018年)から自転車巡礼を再現し、ルートを復活させ、その精神を継承することで、参加者がサイクリング中に最も純粋な感動と繋がりを取り戻せるようにしています。 市役所は本日、市役所広場で記者会見を開催し、邱俐俐苗栗県副県長、余文忠苗栗市長、陳仁杰苗栗市民代表会主席、林岳爐苗栗市天后宮主任委員、蘇健榮北港朝天宮副董事長らが媽祖の神輿の幕開けを行い、苗栗市役所前路などを先導して走行し、イベントのウォーミングアップを行いました。 市役所によると、5月15日午後6時には苗栗県政府前広場で「選手之夜」が開催され、受付、ルート説明、祈願式が組み合わされ、地元の芸術文化パフォーマンスや市場イベントも盛り込まれます。 5月16日午前6時には2日間の巡礼サイクリングが開始されます。天后宮の媽祖を拝請し出発した後、300人のサイクリストが長距離を護衛しながら北港朝天宮へ向かいます。道中、多くの地方信仰拠点や補給ステーションが連携され、参加するサイクリストは走行中に体力に挑戦し、ペダルを漕ぎながら信仰の力と土地との深い繋がりを感じます。 5月17日の帰還時には「迎駕組」が計画されており、120人のサイクリストがYouBike電動アシスト自転車で苗栗区間から隊列に加わり、媽祖と共に最後の帰還行程を完遂します。短距離参加の仕組みを通じて、全行程を走行できない人々も共にイベントに参加できるようにします。 市役所によると、同日夜に巡礼隊が県政府広場に到着すると、盛大な「迎駕晩会」が開催され、伝統的な陣頭、鼓芸パフォーマンス、文化公演を通じて媽祖を迎えます。 市役所によると、イベントの申し込みは「全行程組345KM」(定員300名)と「迎駕組5KM」(定員120名)に分かれており、4月28日から順次オンライン申し込みが開始されます。イベント情報は台湾鉄人運動協会(http://www.ironman.org.tw/)または苗栗市役所公式サイトで確認できます。(編集:李明宗)1150427 事実と共に立ち、皆様からのご支援は、報道の自由を守る力となります。中央通信社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。