白宮記者協會晚宴槍擊案、トーランス市長が政治的暴力を非難

中央通信（中央社カリフォルニア州トーランス26日総合外電報道）ホワイトハウス記者協会が昨日開催した夕食会で銃撃事件が発生し、米メディアは容疑者がカリフォルニア州トーランス市の住民であると報じた。台湾系市長のジョージ・K・チェン氏は声明を発表し、一人の容疑者が犯したとされる罪によってこの都市を定義することはできないと強調し、トーランス市は「政治的暴力に断固として反対する」と述べた。 ドナルド・トランプ米大統領が昨夜、ホワイトハウス記者協会（White House Correspondents Association）の夕食会に出席した際、宴会場の外で突然銃声が響き、トランプ大統領とメラニア夫人（Melania Trump）はワシントン・ヒルトン・ホテルから緊急避難し、容疑者はその場で逮捕された。 2人の情報筋がCNNに語ったところによると、法執行機関は、ロサンゼルス郊外のトーランス（Torrance）に住む31歳のコール・トーマス・アレン（Cole Tomas Allen）が制圧された銃撃犯であることを確認した。 連邦捜査局（FBI）および他の法執行機関が銃撃犯に関連するとされる不動産を捜索した後、台湾系のトーランス市長ジョージ・K・チェン氏が声明を発表した。 BBCの報道によると、チェン市長は「容疑者がトーランスの住民であるという報道に注目しています。この関連性は非常に不穏ですが、一人の容疑者が犯したとされる行為によって私たちの都市を定義することはできません」と述べた。 彼は、トーランス市が「政治的暴力、過激主義、およびあらゆる形態の憎悪行為に断固として反対する」と強調した。（編集：楊昭彦）1150426 事実と共に立ち、皆様のご支援が報道の自由を守る力となります。中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。