チェルノブイリ原発事故から40年 戦火の影でウクライナが核の脅威に備える

中央通信社

（中央通信社、キエフ26日総合外電報道）ウクライナは今日、チェルノブイリ（Chornobyl）原発事故から40周年を記念した。しかし、4年間続くロシア・ウクライナ戦争が、世界史上最悪の原発事故の悲劇を再び引き起こすのではないかという、心に拭い去れない恐怖が残っている。

ロイター通信によると、キエフ当局は、モスクワがミサイルや無人機を複数回派遣し、この原発周辺の航路を経由してウクライナの都市を空爆しており、昨年のある攻撃では、原発の重要な防護シールドが損傷したと述べた。

当時、ソビエト当局は災害の規模を隠蔽しようとしたが、核災害による放射性物質は依然としてヨーロッパの大部分に拡散した。ロシアが隣国ウクライナを侵攻している現在、この災害を記念することには、全く新しい鮮明な意味が与えられている。

ウクライナ外務省は今週声明を発表し、「チェルノブイリ原発事故は、モスクワが安全規範に違反して命じた原子炉実験によって引き起こされたものであり、その後、嘘と隠蔽行為が伴った」と述べた。

「今日に至るまで、世界は、真実と科学がイデオロギーと政治的権力に従属しなければならない権威主義体制がもたらす結果に直面し続けている。」

1986年4月26日未明、ソビエトが建設した原発の4号炉で爆発が発生し、その後メルトダウンした。これにより、数百万人もの人々が放射線にさらされ、数十万人が避難を余儀なくされ、広大な土地が汚染された。

この災害以来、癌などの放射線関連疾患により数千人が死亡しているが、正確な総死者数と長期的な健康影響については、今日まで激しい議論の対象となっている。（翻訳：陳昱婷）1150426

事実に寄り添う選択を、あなたのすべての支援が、ニュースの自由を守る力となります

中央通信社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報を即座に把握しましょう

本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公衆送信、公衆伝送、利用することはできません。