邱以太がまつ毛を漂白し「符仔仙」を熱演 謝欣穎は一人二役に挑戦

中央ニュース

（台北25日 中央社）スリラー映画『符仔仙・破命』のクランクアップパーティーが昨夜開催され、俳優の邱以太（チウ・イータイ）が白髪姿で登場し、役作りのためにまつ毛や眉毛まで漂白したことを明かした。また、謝欣穎（ニッキー・シエ）は一人二役を演じ、「女性の肉体に男性の魂」が宿るという表現が非常に挑戦的だったと語った。

打ち上げには、プロデューサーの張威縯（チャン・ウェイイェン）、エグゼクティブプロデューサーの李屏賓（マーク・リー・ピンビン）、監督の姚宏易（ヤオ・ホンイー）のほか、出演者の王碩瀚（ハンク・ワン）、蔡南筠、謝欣穎、喜翔（ジェイソン・キング）、邱以太、何思靜（ジーン・ホー）、林志謙らが出席した。

張威縯は昨夜、監督の姚宏易とは映画『角頭』以来の付き合いで、今回は最もリラックスして工作ができたと笑顔で語り、予算についても心配しなくていいと伝えたことを明かした。姚宏易は、国際的な撮影監督である李屏賓がエグゼクティブプロデューサーを引き受けてくれたことに感謝し、「ビンさんは私の精神的な師匠です。彼が多忙なのは知っていましたが、精神的な支えになってほしいと思い、お願いしました」と述べた。

李屏賓は、姚宏易とは名匠・侯孝賢（ホウ・シャオシェン）監督との仕事を通じて古くから知り合いであり、姚宏易の撮影家としての道のりの先導役でもあったことを明かし、「彼からエグゼクティブプロデューサーを依頼され、全力でサポートしました。邪魔はせず、こっそりと様子を伺っていただけです」と語った。

劇中の白髪姿で登場した邱以太は、髪色だけでなく眉毛やまつ毛も漂白したと明かした。まつ毛の根元まで漂白すると目を傷める可能性があるため、スタイリストも非常に心配していたという。さらに、撮影前には特殊メイクで白さを強調するため、毎回2時間以上の準備が必要だった。

謝欣穎は本来の役柄に加え、喜翔演じる劉師匠に「魂を乗っ取られる（奪舍）」という一人二役に挑んだ。これまでにない経験について、彼女は脚本を受け取った瞬間に「大変なことになった」と思ったと笑いながら振り返り、「今回は女性の肉体に男性の魂が宿る役を演じなければならず、男性の考え方、心理、話し方、動作を模索することに不安を感じていました」と語った。彼女は事前に父親からパジャマを借りて着用し、男性の座り方や動作を観察して準備を重ねたという。

喜翔は謝欣穎を「非常に熱心な俳優で、多くの準備をこなしており、本当に頭が下がる」と称賛した。謝欣穎は喜翔の助けに感謝し、脚本に含まれる古いアクセントの台湾語や漢文などについて、「彼は自分のセリフだけでなく、台湾語のセリフ全体を録音してくれ、自宅で練習できるようにしてくれました」と感謝を述べた。（編集：李淑華）1150425

選択と事実の側に立つ、皆様の援助の一つひとつが、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースを即座に把握しましょう。

本ウェブサイトの文字、写真、映像は、許可なく転載、公開放送、公開送信、または利用することを禁じます。