墓場へも行くパリのカタコンブ、訪問者に人生を悟らせる
中央通訊 中央社パリ特派員 李若韻 2026/4/23 22:13（4/23 22:26 更新） おすすめ記事 ●あなたは「カタコンブ愛好家」ですか、それとも「カタコンブ破壊者」ですか？ 記者がパリに到着したばかりの頃、若気の至りで初夏の夜、私を「地下洞窟探検」に連れて行ってくれるというパリの友人たちと、郊外の廃線跡をたどってトンネルに入っていきました。 私たちはヘッドライトをつけ、真っ暗闇の中を進み、トンネルの壁と地表の境目にある、子どもの滑り台の直径より少し大きい程度の目立たない穴の前で身をかがめ、そこに入り込み、地表から姿を消しました。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月23日 23:26
- 🔍 収集: 2026年4月23日 23:32（発表から5分後）
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月24日 00:22（収集から50分後）
中央通訊
中央社パリ特派員 李若韻
2026/4/23 22:13（4/23 22:26 更新）
おすすめ記事
●あなたは「カタコンブ愛好家」ですか、それとも「カタコンブ破壊者」ですか？
記者がパリに到着したばかりの頃、若気の至りで初夏の夜、私を「地下洞窟探検」に連れて行ってくれるというパリの友人たちと、郊外の廃線跡をたどってトンネルに入っていきました。
私たちはヘッドライトをつけ、真っ暗闇の中を進み、トンネルの壁と地表の境目にある、子どもの滑り台の直径より少し大きい程度の目立たない穴の前で身をかがめ、そこに入り込み、地表から姿を消しました。
出発前、友人たちは私に暖かい、摩耗に強い服を着るようにと念を押しました。しかし、地下洞窟に入って初めて、自分がミミズのように這い進む必要があることを知りました。幸いなことに、トンネルの半径はどんどん大きくなり、私たちは立ち上がり、腰をかがめて急いで進みました。時には左に、時には右に、時には上り坂、時には下り坂。道沿いの落書きが増えてくるにつれて、目的地も目の前に現れました。それはアリの巣の主巣穴のような空間で、無数の頭蓋骨、ビールを飲んでいる若者たち、そして辺り一面に広がるストリートアート作品がありました。
パリでは、このような地下通路は300キロメートルに及び、深さ20メートル、年間を通して温度は14度で、迷宮のように入り組んでおり、パリの面積の10分の1を占めています。これらの地下洞窟はかつて中世の採石場であり、掘り出された土石はノートルダム大聖堂などの建築材料となりました。
18世紀末、パリの地下採石場の多くは廃止されていました。過度の掘削により、地面の崩落事故が多発しました。同時に、市中心部の墓地も許容範囲を超え、遺体が周辺の民家の地下室に積み重ねられ、公衆衛生上の危機を引き起こしました。
リベラシオン紙（Libération）の報道によると、問題を解決するため、パリ市当局は1780年から1860年の間に、市中心部の墓地を徐々に地下洞窟に移転しました。当初は遺骨をまとめて投棄するだけでしたが、19世紀以降、採石作業員が頭蓋骨、大腿骨、脛骨などを、まるで乾いた石垣のように積み重ねて通路に沿って並べ、有名な「人骨の壁」（Hagues）が作られました。厚さは約50センチメートルで、約600万人の元パリ市民がここに眠っており、ここに「カタコンブ」（Catacombes）が誕生しました。
フランスの主流の定義では、地下洞窟に潜入する者は2つの派閥に分けられます。「カタコンブ破壊者」（Cataclaste）と「カタコンブ愛好家」（Cataphile）です。前者は墓穴空間を占有し、改造を行いますが、麻薬取引や治安の死角となることもあります。後者は墓穴空間を通じて歴史を巡り、研究心と想像力を発揮し、考古学者、作家、芸術家の研究テーマやインスピレーションの源となっています。中には墓穴でロケ撮影された映画もあります。
●人骨の壁を再配置、「カタコンブ美術館」4月に再開
1809年、パリ市当局は南地区に「カタコンブ美術館」（Catacombes de Paris）を設立することを決定しました。これは、身をかがめることなく、通常通り下に降りられる地下洞窟の入口を提供し、公式ルートはわずか1.5キロメートルです。また、道沿いの人骨の壁には詩句や古代ローマ様式の装飾が施され、パリで最も初期の博物館の一つとなりました。
「カタコンブ美術館」は19世紀から大人気となり、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世（Franz Joseph I）やナポレオン3世（Napoleon III）もここを訪れました。
今日に至るまで、毎日2000人もの訪問者があり、その多くは外国人旅行者と地元の若者です。毎年「ニュイ・ブランシュ（白夜祭）」のアートフェスティバル期間中にはさらにピークを迎え、深夜でも墓穴の入口は人でごった返し、人骨の壁の前でコンサートを聴くために待機しており、まさに「墓場へも行く」といった状態です。
今年4月、「カタコンブ美術館」は5か月にわたる閉鎖と改修を経て、より現代的、より科学的、より哲学的な方法で再び世に現れました。地下の空気品質と電力照明の改善に加え、古式に則り、多くの崩落していた人骨の壁を再配置し、過去のセメントによる補修が湿気を増やし、骨格を脆弱にしていた手法を避けました。
新しくオープンした「カタコンブ美術館」では、各訪問者に専用のセンサー付きイヤホンが提供されます。記者は長年の後にこの神秘的な世界に再び足を踏み入れ、落ち着いた感情豊かなガイドの物語の中で、死への恐怖を生命への感動へと変えました。
「一つ一つの骨が物語を語っています。一つの職業、一つの健康、一つの人生を。」見学の終わりには、ある告知板に各世紀の政財界の著名人が陳列されており、彼らは無数の一般市民と共にここに安らかに眠っています。死の前では、誰もが平等です。（編集：陳妍君）1150423
事実と共にあることを選び、皆様の支援はニュースの自由を守る力となります。
中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手してください。
本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。
中央社パリ特派員 李若韻
2026/4/23 22:13（4/23 22:26 更新）
おすすめ記事
●あなたは「カタコンブ愛好家」ですか、それとも「カタコンブ破壊者」ですか？
記者がパリに到着したばかりの頃、若気の至りで初夏の夜、私を「地下洞窟探検」に連れて行ってくれるというパリの友人たちと、郊外の廃線跡をたどってトンネルに入っていきました。
私たちはヘッドライトをつけ、真っ暗闇の中を進み、トンネルの壁と地表の境目にある、子どもの滑り台の直径より少し大きい程度の目立たない穴の前で身をかがめ、そこに入り込み、地表から姿を消しました。
出発前、友人たちは私に暖かい、摩耗に強い服を着るようにと念を押しました。しかし、地下洞窟に入って初めて、自分がミミズのように這い進む必要があることを知りました。幸いなことに、トンネルの半径はどんどん大きくなり、私たちは立ち上がり、腰をかがめて急いで進みました。時には左に、時には右に、時には上り坂、時には下り坂。道沿いの落書きが増えてくるにつれて、目的地も目の前に現れました。それはアリの巣の主巣穴のような空間で、無数の頭蓋骨、ビールを飲んでいる若者たち、そして辺り一面に広がるストリートアート作品がありました。
パリでは、このような地下通路は300キロメートルに及び、深さ20メートル、年間を通して温度は14度で、迷宮のように入り組んでおり、パリの面積の10分の1を占めています。これらの地下洞窟はかつて中世の採石場であり、掘り出された土石はノートルダム大聖堂などの建築材料となりました。
18世紀末、パリの地下採石場の多くは廃止されていました。過度の掘削により、地面の崩落事故が多発しました。同時に、市中心部の墓地も許容範囲を超え、遺体が周辺の民家の地下室に積み重ねられ、公衆衛生上の危機を引き起こしました。
リベラシオン紙（Libération）の報道によると、問題を解決するため、パリ市当局は1780年から1860年の間に、市中心部の墓地を徐々に地下洞窟に移転しました。当初は遺骨をまとめて投棄するだけでしたが、19世紀以降、採石作業員が頭蓋骨、大腿骨、脛骨などを、まるで乾いた石垣のように積み重ねて通路に沿って並べ、有名な「人骨の壁」（Hagues）が作られました。厚さは約50センチメートルで、約600万人の元パリ市民がここに眠っており、ここに「カタコンブ」（Catacombes）が誕生しました。
フランスの主流の定義では、地下洞窟に潜入する者は2つの派閥に分けられます。「カタコンブ破壊者」（Cataclaste）と「カタコンブ愛好家」（Cataphile）です。前者は墓穴空間を占有し、改造を行いますが、麻薬取引や治安の死角となることもあります。後者は墓穴空間を通じて歴史を巡り、研究心と想像力を発揮し、考古学者、作家、芸術家の研究テーマやインスピレーションの源となっています。中には墓穴でロケ撮影された映画もあります。
●人骨の壁を再配置、「カタコンブ美術館」4月に再開
1809年、パリ市当局は南地区に「カタコンブ美術館」（Catacombes de Paris）を設立することを決定しました。これは、身をかがめることなく、通常通り下に降りられる地下洞窟の入口を提供し、公式ルートはわずか1.5キロメートルです。また、道沿いの人骨の壁には詩句や古代ローマ様式の装飾が施され、パリで最も初期の博物館の一つとなりました。
「カタコンブ美術館」は19世紀から大人気となり、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世（Franz Joseph I）やナポレオン3世（Napoleon III）もここを訪れました。
今日に至るまで、毎日2000人もの訪問者があり、その多くは外国人旅行者と地元の若者です。毎年「ニュイ・ブランシュ（白夜祭）」のアートフェスティバル期間中にはさらにピークを迎え、深夜でも墓穴の入口は人でごった返し、人骨の壁の前でコンサートを聴くために待機しており、まさに「墓場へも行く」といった状態です。
今年4月、「カタコンブ美術館」は5か月にわたる閉鎖と改修を経て、より現代的、より科学的、より哲学的な方法で再び世に現れました。地下の空気品質と電力照明の改善に加え、古式に則り、多くの崩落していた人骨の壁を再配置し、過去のセメントによる補修が湿気を増やし、骨格を脆弱にしていた手法を避けました。
新しくオープンした「カタコンブ美術館」では、各訪問者に専用のセンサー付きイヤホンが提供されます。記者は長年の後にこの神秘的な世界に再び足を踏み入れ、落ち着いた感情豊かなガイドの物語の中で、死への恐怖を生命への感動へと変えました。
「一つ一つの骨が物語を語っています。一つの職業、一つの健康、一つの人生を。」見学の終わりには、ある告知板に各世紀の政財界の著名人が陳列されており、彼らは無数の一般市民と共にここに安らかに眠っています。死の前では、誰もが平等です。（編集：陳妍君）1150423
事実と共にあることを選び、皆様の支援はニュースの自由を守る力となります。
中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手してください。
本ウェブサイトの文章、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。