NBA アトランタ・ホークス、マッカラムが32得点の猛攻 ニックスに辛勝しプレーオフのシリーズタイに

中央メッセージ

（中央社ニューヨーク20日総合外電報道）米プロバスケットボールNBAのアトランタ・ホークスは本日、CJ・マッカラム（CJ McCollum）が32得点の猛攻を見せ、107対106でニューヨーク・ニックスに辛勝しました。この逆転勝利により、ホークスはプレーオフ1回戦のシリーズ成績を1勝1敗のタイに戻しました。

AP通信によると、マッカラムは終盤に反撃の波を引き起こしましたが、残り5.6秒でのフリースローを2本とも外し、これまでの努力を危うく水泡に帰すところでした。タイムアウトが残っていなかったニックスは急いでボールをフロントコートへ運びましたが、ミカル・ブリッジズ（Mikal Bridges）がブザーの鳴る前に放った最後のジャンプシュートは外れました。

ホークスは後半全体を通して苦しい追撃を続け、第3クオーター終了時点でもまだ12点ビハインドでした。その後ホークスはじりじりと点差を縮め、試合残り2分9秒でのマッカラムのシュートによって101対100と逆転しました。ホークスがこのシリーズの後半でリードを奪うのはこれが初めてでした。

その後、彼はさらに得点を追加してリードを3点に広げました。ジェイレン・ブランソン（Jalen Brunson）がすかさず3ポイントシュートを決めて同点に追いつきましたが、マッカラムは残り33秒で再びジャンプシュートを沈め、ホークスに105対103のリードをもたらしました。

ベンチ出場のジョナサン・クミンガ（Jonathan Kuminga）が19得点を貢献し、ジェイレン・ジョンソン（Jalen Johnson）は試合残り10秒での決定的なシュートを含め17得点を挙げ、第6シードのチームが4点のリードを築くのに貢献しました。

両チームは23日にアトランタへ移動し、ホークスのホームでシリーズ第3戦を行います。（翻訳：陳昱婷）1150421

事実とともに立つことを選択する。皆様の一つひとつのご支援が、報道の自由を守る力となります。

中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードし、最新情報をリアルタイムで把握しましょう。

本ウェブサイトの文字、画像、および音声・動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することを禁じます。