桃園ランタンフェスティバルの作品移設が「駕鶴西帰」と解釈される 「白鷺入画」であると釈明

中央メッセージ

（中央社記者 吳睿騏 桃園 20日）桃園ランタンフェスティバル閉幕後、桃園市水務局が「白鷺入画（白鷺が絵に入る）」のランタンセットを引き取り、亀山公滞一調整池に移設したが、市民から「駕鶴西帰（鶴に乗って西に帰る＝亡くなることの例え）」と解釈された。水務局は本日、市民の誤解を避けるため、現場にランタンセットの説明を設置すると発表した。

2026年桃園ランタンフェスティバルは3月に終了し、その中の「白鷺入画」ランタンセットは最近、亀山公滞一調整池に移設されて展示を続けている。しかし、蓮や白鷺の造形が市民から「夜通ると告別式のような外観だ」と疑問視され、さらには「これは駕鶴西帰なのか」「また中華民国美学か」とのコメントが寄せられ、一部のネットユーザーからは関連部門にランタンセットの撤去を求める声も上がった。

水務局は午前の回答で、調整池は主に防災用として使用されており、市府が調整池を乾式調整池に改修したと述べた。ランタンフェスティバルのランタンセットを再利用するため、公滞一調整池にスポットライトを当てることを選択したとし、ランタンセットの名称は「白鷺入画」であり「駕鶴西帰」ではないと強調した。主に調整池を再び輝かせ、市民の日常生活と結びつけることで、調整池の機能を最大化することが目的であると説明した。

水務局によると、水務局は9大河川を管理し、継続的に整備を行っている。現在、白鷺は至る所で見られ、河川整備の成果を表しているため、白鷺の要素を公園に広め、市民に河川整備の成果と生態系の多様性を感じてもらいたいと考えている。今後、ランタンフェスティバルで残された看板を現場に設置し、市民にインスタレーションアートの発想と設置目的を理解してもらう予定だ。（編集：張銘坤）1150420

事実とともに立つことを選択する。あなたのすべての支援は、報道の自由を守る力です。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードし、最新情報をリアルタイムで把握しましょう。

本サイトの文字、画像、および動画の無断転載、公開放送、公開送信、および利用を禁じます。