(中央社記者蘇志畬桃園16日電)台鋼ホークスの王柏融(ワン・ボーロン)の通算100本塁打がカウントダウンに入っており、今後の3連戦で古巣の楽天モンキーズと対戦する。猿隊(モンキーズ)の曾豪駒(ツェン・ハオジュ)監督は「全力で阻止する」としており、明日先発する外国人投手の威能帝(ペドロ・フェルナンデス、Pedro Fernandez)も「(100本塁打は)この日ではない」と語った。

王柏融は今季開幕から12試合で3本塁打を放ち、中華プロ野球(CPBL)での通算本塁打数を99本まで伸ばしている。

猿隊は明日から高雄市の澄清湖野球場に乗り込んで3連戦を行う。曾豪駒監督は今日の試合前に取材に応じ、「記録は選手が憧れるものだ。彼が100本塁打のチャンスを迎えているのを見るのは私たちも嬉しいが、それでも全力で阻止する」と語った。

王柏融の86本塁打はLamigoモンキーズ在籍時に放たれたものだ。曾豪駒監督はかつてのチームメイトとして、今年の王柏融が違うことにも気づいている。「過去数年はスイングにためらいが見られたが、今年は過去の良い状態に戻っている」

その際、四球で王柏融を警戒するかどうかについて、曾豪駒監督は笑って「やはりフィールドでの対決に任せる」と答えた。

また、威能帝も迎撃の準備を整えている。彼は今年の開幕戦で登板した後、肩の張りで予防のために二軍へ降格したが、明日の先発で復帰する。記録達成の相手になるのを避けるため、威能帝は笑いながら、王柏融の100本塁打が他の日になることを望んでおり、「私が登板するこの日ではない」と語った。(編集:呉素柔)1150416

事実と共に立つことを選び、皆様のサポート一つ一つが報道の自由を守る力となります

中央社のアプリ「一手新聞」をダウンロードし、最新情報をすぐに入手

当サイトの文字、画像、音声、映像は、無断での転載、公開放送、公開送信、利用を禁じます。

FACT BOX ・ 要点整理

  • 出典:中央社 CNA
  • 分類:イベント
  • 関連組織:台鋼雄鷹隊 (台鋼ホークス) / 樂天桃猿隊 (楽天モンキーズ)
  • 製品・サービス:台湾プロ野球 (CPBL)