ボローニャ児童書展、台湾チームが228点のオリジナル作品を出展

中央メッセージ

（中央社記者 邱祖胤 台北16日電）世界最大の児童コンテンツとイラストの祭典「ボローニャ児童書展」が13日から16日までイタリアで開催され、台湾パビリオン（台湾館）には35の出版社から228点のオリジナル作品が集結し、台湾のソフトパワーを世界に示した。

文化内容策進院（文策院）が本日発表したプレスリリースによると、「イラスト台湾チーム」は近年、国際的に高い評価を得ており、今年、劉旭恭氏、林小杯氏、周逸芬氏らが同時に国際的な児童文学賞であるアストリッド・リンドグレーン記念文学賞にノミネートされた。また、6名のイラストレーターが世界中から4,000人を超える応募があったボローニャ・イラスト原画展で入選を果たした。入選者数は世界第3位（韓国、日本に次ぐ）となった。

プレスリリースによれば、台湾パビリオンは目を引く緑色の展示館で豊かな「物語の森」を表現し、入選したクリエイターの作品や厳選された書籍リストを展示。多くの海外専門家が足を止めてページをめくったり、著作権の問い合わせを行ったりした。初めて設置された販売エリアも大きな反響を呼び、劉旭恭氏の『雨』、陳芊榕氏の『神奇漢薬房』、森森氏の『夢遊』などが即座に売れた。

文策院の王時思董事長は、テキストはIP開発の根担であり、台湾には最も自由な創作の土壌があり、高品質な物語を育む拠点であると述べた。また、現在の世界的なデジタルコンテンツの潮流において、ボローニャ児童書展は出版取引のプラットフォームであるだけでなく、映像、ゲーム、玩具、ブランドライセンスのクロスボーダー交流の場へと変化していると語った。文策院は、クリエイターと国際市場をつなぐ「強力なリンカー」および「リソースのコネクター」であるとしている。

駐イタリア代表処の蔡允中大使は、台湾は欧州との文化交流を積極的に推進し続けており、イタリアは重点推進国の一つであると述べた。今年はボローニャ児童書展のほか、ウーディネ極東映画祭、ナポリ・コミコン、ヴェネツィア国際映画祭なども開催される。

書展初日には、劉旭恭氏、林小杯氏、周逸芬氏が主催者のBBPlusステージに登壇し、創作の心境や、いかに作品を通じて文化の境界を越えるかについて語り、世界各地の出版関係者やイラストレーターが聴講し、質問を投げかけていた。（編集：李明宗）1150416

事実と共に立つことを選択してください。皆様の寄付の一つひとつが、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報を即座に把握しましょう。

本ウェブサイトの文字、画像、映像は、許可なく転載、公衆放送、または公衆送信および利用することを禁じます。