新北市の桐花祭が開幕、今年で29年目 花見とともに客家文化を伝承

中央ニュース

（中央社記者黄旭昇新北18日電）新北市客家桐花祭（アブラギリの花祭り）が今年で29年目を迎え、本日土城区で開幕した。客家委員会の呉克能主任秘書は、客家の村で桐花祭を開催するのは、花を愛で、山や大地がもたらす豊かさに感謝するだけでなく、イベントを通じて客家の言語や文化を伝承していくことを期待しているからだと述べた。

2026新北市客家桐花祭は本日、MRT海山駅前の広場で開幕した。天候にも恵まれ、多くの親子連れがステージパフォーマンスや手作り体験、スタンプラリーなどのインタラクティブな催しを楽しんだ。侯友宜市長、客家委員会の呉克能主任秘書、新北市客家事務局の劉冠吟局長および各局の首長らは、客家の特色を取り入れたお揃いの唐装（伝統衣装）を身にまとって出席した。

呉克能氏は終始流暢な「四県アクセント」の客家語で挨拶を行い、「アブラギリは元々桐油を搾るための経済作物だったが、産業の転換後、その美しい山の風景を活かしてイベントが開催されるようになった。桐花『節』を桐花『祭』と改めたのは、主にアブラギリを育み、人々を養ってくれる山林への感謝の意を込めているためだ」と説明した。また、「20年前にイベントを企画した時は黒髪の課長だったが、今ではアブラギリの花のようにすっかり白髪になってしまった」と笑いを誘った。

呉氏はさらに、客家委員会として親子向けイベントに補助金を出すだけでなく、客家語の伝承を強く望んでおり、特に「客家語を話せることは誇らしいことだ」と語った。侯友宜市長がその場に合った客家語をいくつか話したことを称賛したほか、自身は客家人ではないものの、様々な場面で客家語を使って挨拶ができると明かし、「客家語を話すことは決して難しいことではない。これからも伝承を続けていってほしい」と述べた。

呉氏の挨拶は、会場に集まった地元の人々から大きな拍手を浴びた。同席していた市府客家事務局の巫宗仁主任秘書も非客家人でありながら、独学で客家語の検定試験に合格している。

侯友宜市長は、新北桐花祭は毎年多くの人々を山林での花見に惹きつけ、地域の観光や産業の発展を牽引していると述べ、これを通じて人々に客家文化の生活様式を知ってもらいたいと期待を寄せた。

劉冠吟局長は、1997年の「土城朝山桐花節」から数えて今年で29年目になると語った。生態ガイド、芸術文化パフォーマンス、客家グルメ、伝統工芸体験などを通じて、単なる花見にとどまらないイベントとなっている。明日からは33回にわたるハイキングイベントも予定されており、環境に配慮した「Leave No Trace（痕跡を残さない）」の理念と結びつけ、環境の持続可能性を推進していくという。（編集：李錫璋）1150418

事実と共にあることを選びましょう。皆様からのご支援の一つ一つが、報道の自由を守る力となります。

中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムでチェックしましょう。

本ウェブサイトのテキスト、画像、音声および動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、または利用することを禁じます。