統一ライオンズ若手野手の好不調の波を責めず 林岳平監督「弱い馬にも一蹴りがある」

中央通信

（中央社記者謝静雯、新北18日電）台湾プロ野球・統一7-ELEVEnライオンズは今季開幕から経験の浅い若手野手を多く起用している。林岳平（リン・ユエピン）監督は、どうしても好不調の波が生じるが厳しく責めることはないと述べ、台湾語の「荏荏馬也有一步踢（弱い馬にも一蹴りがある）」という言葉を用いて、見栄えは良くなくても、蹴り一発で勝てば良いと形容した。

ライオンズの主砲・林安可（リン・アンコー）は今季海外移籍し、捕手の林岱安（リン・ダイアン）は移籍、主力野手の陳傑憲（チェン・ジェシエン）は怪我で欠場し、林佳緯（リン・ジアウェイ）も開幕は二軍スタートとなった。ライオンズは田子杰、李丞齢、潘磊、朱迦恩など、経験の浅い若手野手を多く起用せざるを得ない状況にある。「餅総（林岳平監督の愛称）」こと林監督は、これらの選手の中にはこれまで一軍での出場が1シーズンで多くても10試合程度という者もおり、経験面での差が生じるのは避けられないと語った。

林監督はまた、毎日異なる試合内容があり、良い時もあれば悪い時もあると言及。先週は活躍できずチームが負ける試合が多かったが、今週は結果を出しており、落ち着いてきていると述べた。

林監督は、林子豪、蘇智傑、潘傑楷、陳重羽など、一軍での出場機会が比較的多い選手たちが安定して基本的な守備と攻撃を支え、経験の浅い若手が今自分にできることに集中できる環境を作ってくれているのは幸いだと語った。

林監督は、経験の浅い若手選手の毎日のパフォーマンスの波について、首脳陣は特別に厳しく責めることはないとしたうえで、台湾語の「荏荏馬也有一步踢（弱い馬にも一蹴りがある）」を引用し、現在の陣容は見た目はあまり良くないかもしれないが、後ろ脚で一蹴りされればダメージを与えられるものであり、必要な時に蹴り一発で勝てば良いと語った。（編集：龍柏安）1150418

事実と共にあることを選び、皆様からのご支援一つ一つが、報道の自由を守る力となります

中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードし、最新情報を即座に把握

本ウェブサイトのテキスト、画像、音声・動画の無断転載、公開放送、公開送信、および利用を禁じます。