徐若熙（シュ・ルォシー）は予定通り2軍へ 城島健司「悔しさが成長につながる」

中央通訊社

（中央社記者：蘇志畬／台北18日）日本のプロ野球、ソフトバンクホークスは今日、台湾人投手の徐若熙（シュ・ルォシー）を2軍に降格させた。小久保裕紀監督は、これは以前からの計画であり、昨日の登板結果とは無関係であると説明した。また、城島健司チーフベースボールオフィサー（CBO）は、彼が悔しい思いをしていると信じており、その悔しさが成長につながると指摘した。

日本での最初の2試合の登板で合計13イニングを投げて1失点に抑えたのとは異なり、徐若熙は昨日、オリックス・バファローズを相手に先発し、1.2回を投げて2本塁打を浴び、7自責点を失って防御率が4.91に上昇した。今日、日本のプロ野球、福岡ソフトバンクホークス球団は彼の出場選手登録を抹消し、2軍に降格させた。

日本メディア「西日本新聞」の報道によると、小久保監督は、先に登録を抹消するのは当初からの計画だったとし、「たとえ彼がしっかり抑えていたとしても、一度先発ローテーションを飛ばす予定だった。昨日の試合結果によるものではなく、あらかじめ決まっていた計画だ」と述べた。

小久保監督はまた、徐若熙本人は疲労を訴えていないとし、今後は彼のために強化トレーニングのメニューを組む予定であり、試合に対応できる状態まで身体が調整できれば、再び先発ローテーションに復帰させると述べた。

「スポニチアネックス」は、球団の城島健司チーフベースボールオフィサー（CBO）にインタビューを行った。城島氏は、昨日の状況は予想の範囲内であり、目標は依然として彼がシーズンを通してローテーションに留まることができるようにすることだと指摘し、「彼の現在の実力では、目標とするメジャーリーグや日本のプロ野球を代表する投手になるには、まだ道のりがある」と語った。

ソフトバンクの強化計画について、城島氏は、徐若熙が5月に軌道に乗ることを期待しているとし、「彼自身も、まだどこを向上させるべきかを感じているはずだ。悔しいだろうが、人間は悔しいという感情を持たなければ成長しない」と述べた。（編集：李亨山）1150418

事実の側に立つことを選んでください。皆様からのご支援一つ一つが、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。

当ウェブサイトのテキスト、画像、音声、動画は、許可なく転載、公開放送、または公開送信、利用することを禁じます。