中信兄弟、平野監督が開幕低迷を語る 内野手許基宏が一軍復帰

中央通信（中央社記者蘇志畬台北17日発）中華職業棒球大聯盟（CPBL）中信兄弟は本日、内野手の許基宏を1軍に昇格させた。平野恵一監督はチームのシーズン序盤の低迷について、これは予想されていた状況であり、「育成と勝利の両立は非常に難しい」と語った。 兄弟は開幕以来2勝10敗で6チーム中最下位に沈んでいる。平野監督は「話せば2、3時間はかかる」と前置きしつつ、優勝したシーズンや昨シーズンに関わらず、チームがこのような状況に陥ることは想定内だったと述べ、育成と勝利の両立の難しさを強調した。「過去2年間、私はずっと対策を模索してきた」とし、選手はそうしたことを考える必要はなく、いかに向上するかだけを考えれば良いと語った。 兄弟は昨日、内野手の曾頌恩を2軍に降格させ、その空いた枠に許基宏を充てた。許基宏は今年の春季キャンプで負傷し、開幕には間に合わなかったが、2軍でのリハビリ登板を経て1軍に復帰した。 平野監督は、許基宏はもともとチームの戦力計画の一部であったと述べたが、「誰かを降格させるのは難しい選択だ」とも語った。 彼は、成績は重要だが、まず野球に対する態度やチームへの影響力を考慮するとし、この点で曾頌恩にはまだ不足があると指摘した。曾頌恩はすぐにスーパースターになれるわけではないが、より多くの情熱を注ぎ、「打てなくても彼を責めることはない」と他の人が感じるまで努力する必要があり、現状ではその点が足りていない。（編集：李明宗）1150417 事実と共に立ちましょう。皆様からのご支援が、報道の自由を守る力となります。中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報を即座に入手してください。本サイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。