統一ライオンズ陳傑憲、実戦打撃練習復帰 週末二軍戦出場へ

中央通信社（中央社記者謝靜雯新北17日電）指を骨折していた中華職業棒球大聯盟統一7-ELEVEnライオンズの野手、陳傑憲が本日初めて実戦打撃練習に参加し、週末には二軍の試合に出場する予定だ。林岳平監督は、公式戦後にフィードバックを交換し、再度評価を行うとし、上半季中のチーム復帰は難しくないだろうと述べた。陳傑憲はシーズン前、台湾代表としてワールドベースボールクラシック（WBC）に出場したが、死球により左手人差し指の末節骨を骨折し、当時4〜6週間の治癒期間が必要と評価されていた。林岳平監督は新北市新荘野球場での取材に対し、陳傑憲が本日負傷後初めてチームの実戦打撃練習に参加したことを明らかにし、18日と19日に公式戦に出場する予定で、試合終了後に陳傑憲とフィードバックを交換し、時間を設定して2回目の評価を行うと語った。監督は、陳傑憲の進捗は順調だとし、当初4〜6週間と見込んでいたのは、もし4週間で体の状態が良好に回復すれば早期復帰が可能という仮定に基づいていたが、現在のところ、医学的な骨折の判断ではまだ6週間が必要だと述べた。林岳平監督は、陳傑憲が試合を通じてリズムを取り戻す必要があり、数試合の二軍実戦を組むとし、週末の試合終了後に再度話し合い評価すると述べた。監督は、医学的な報告書は陳傑憲を保護するためであり、再度の負傷は避けなければならないとし、「彼が焦っても意味がなく、我々が急いでも意味がない」と述べ、重要なのは陳傑憲が健康な状態でシーズン終了までプレーすることであり、上半季中に一軍に復帰することは難しくないだろうと付け加えた。（編集：李明宗）1150417 事実とともに立ちましょう。皆様のご支援は、報道の自由を守る力となります。中央通信社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をリアルタイムで入手してください。本ウェブサイトのテキスト、画像、動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、利用することはできません。