台東のイグサ編み保存者・林黄嬌氏が死去 文化部が旌揚状を授与へ

中央メッセージ

（中央社記者王宝児台北16日電）台東県の伝統工芸「台東イグサ編み」の保存者である林黄嬌氏が13日に死去した。享年95。文化部の李遠部長は訃報に接して哀悼の意を表し、林黄嬌氏が伝統工芸の保存に確固たる基礎を築いたとして、文化部が旌揚状を授与することを表明した。

林黄嬌氏は1932年生まれ、台中清水の出身。幼い頃からどの家庭にも大甲蓆（大甲のゴザ）がある環境で育ち、17歳の時に近所の人がイグサを編んで収入を増やしているのを見て、姑から底の編み始め、草の追加、編み終わりなどの基本技法を学び、家計の改善に役立てた。

一家で台東に移住した後、林黄嬌氏は一時的に「イグサ編み」の仕事から離れたが、子供が成長した52歳の時に「イグサ編み」の生活を再開した。林黄嬌氏と西部地域のイグサ編み職人との最大の違いは、彼女がより自由に創作し、「イグサ編み」を平面から立体へと転換させ、作品を実用性から脱却させて鑑賞に堪えうる芸術の領域へと導いた点にある。

文化部が本日発表したプレスリリースによると、イグサは初期には苗栗苑裡や台中大甲一帯に広く植えられていたが、「台東イグサ編み」は西部の既存のイグサ編み技術を基礎とし、東部の多様なエスニックグループの生活文化の特色を融合させたものである。林黄嬌氏は長年にわたり台東で「イグサ編み」を創作し、台東地域における「イグサ編み」の代表的人物と言える。2019年には台東県政府により伝統工芸「台東イグサ編み」の保存者として公告、認定された。

文化部は、林黄嬌氏が60年以上（一甲子）にわたる「イグサ編み」の経験を蓄積し、各技法に熟練していただけでなく、技を伝えることを楽しみ、積極的に後進を育成して、伝統工芸の保存に確固たる基礎を築いたと述べた。（編集：龍柏安）1150416

事実の側に立つことを選びます。あなたのすべてのご支援が、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。

本ウェブサイトのテキスト、画像、音声および動画は、許可なく転載、公開放送、公開送信、または利用することを禁じます。