中学時代に同級生から「生番（せいばん）」と呼ばれたウー・スーアイ、強気に言い返す

中央通信（CNA）ニュース

（台北 16日 中央社）歌手のウサイ・カウル（舞思愛）とアランAC（阿蘭AC）が、番組の企画でニュージーランドを訪れ、マオリのミュージシャンと交流した。かつて先住民族であることで差別を受けた経験について、ウサイは中学生の頃に「生番（野蛮人）」と呼ばれ強く言い返したこと、アランACは先住民族は酒に強いといった偏見で揶揄され同級生と取っ組み合いの喧嘩になったことを明かした。

金鐘賞を受賞した音楽リアリティ番組『あなたの島、私の家（你的島嶼我的家）』第3シーズン「大航海」が20日から放送される。ウサイとアランACはニュージーランドへ渡り、マオリのヒップホップアーティスト、ティペネ・ハーマー（Tipene Harmer）と交流。出発前には、集落の文化や歴史に詳しいマヤウ・ビホ（馬躍・比吼）から、オーストロネシア語族の移動の歴史や、先住民族に対する世間のステレオタイプについて講義を受けた。

ウサイはプレスリリースを通じ、中学生の時に同級生から「生番」と呼ばれた際、思春期だった彼女は尊厳を守るために毅然と言い返したと振り返った。

アランACも、中学時代に先住民族であることを理由に周囲から嘲笑され、「先住民族の（進学）加点制度」や「酒に強い」といった偏見でからかわれたことで、同級生と衝突したと語った。現在、二人は音楽で実力を証明するだけでなく、自らの血筋と文化に自信を持って向き合っている。

今回の「現代版大航海」に向けて、二人は台東のトゥリ（都歷）集落も訪れた。伝統楽器の普及に尽力するサウトイ・サイタイ（少多宜・篩代）を訪ね、アミ族を代表する楽器「口琴（こうきん）」の製作を体験。自然の竹を削り、調音する過程で、サウトイ氏は歌いながら作業を進め、「万物が歌になる」という集落の精神を示した。

師が一生を伝統楽器の復興に捧げる姿を見て、ウサイは感極まって涙を流し、「もっと頑張って、私たちの宝物を受け継いでいきたい」と語った。アランACは口琴の純粋な音色に驚き、「最高の贈り物だ。大切に保管し、多くの友人にシェアしたい」と話した。

『あなたの島、私の家』第3シーズン「大航海」は、20日から毎週月曜〜木曜の午後10時、PTS XS（小公視）およびPTS+で放送される。（編集：呉素柔）1150416

真実と共に歩むことを選択してください。皆様のご支援が、報道の自由を守る力となります。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早くチェックしましょう。

本サイトのテキスト、写真、映像の無断転載、放送、送信、利用を禁じます。