白沙屯媽祖の巡礼が彰化に到着 陳世凱交通部長が交通状況を視察し気象署へ謝意
苗栗県通霄鎮の白沙屯拱天宮の媽祖が北港朝天宮へ向かう徒歩巡礼で、媽祖の神輿が彰化市に到着した。陳世凱交通部長(交通相)は同市を訪れ、交通の混雑緩和状況を視察。移動式気象計を背負って同行し、参加者にリアルタイムの天候情報を提供する気象署職員に感謝を伝えた。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月14日 17:55
- 🔍 収集: 2026年4月14日 18:01(発表から6分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月14日 19:13(収集から1時間11分後)
中央メッセージ
(中央社記者呉哲豪彰化14日電)白沙屯媽祖の神輿(しんよ)が本日、彰化市に入った。陳世凱交通部長(交通相)は特別に交通の混雑緩和状況を視察に訪れ、気象署の職員に感謝を伝えた。陳世凱氏は、気象署の職員が移動式気象計を背負って同行することで、市民が巡礼活動中の天候状況や気温を把握できるようになったと述べた。
苗栗県通霄の白沙屯拱天宮から北港朝天宮へ向かう徒歩での巡礼活動において、媽祖の輿は正午に台中市烏日区から彰化県彰化市に入った。陳世凱氏はまず彰化市の国聖小学校で交通部が制作した台湾鉄道(台鉄)の「勇」の字入り切符とお守りステッカーを配布した。その後、自らも気象署の移動式気象計を背負い、媽祖が昼の休憩をとっている工場へ向かい、巡礼者(香灯脚)と共に媽祖の巡礼に同行した。
陳世凱氏はメディアの共同取材に対し、白沙屯媽祖の巡礼活動に伴う大勢の人出に対応するため、台鉄などの機関が輸送計画を策定していると説明した。また、中央気象署の職員も移動式気象計を背負い、巡礼ルート沿いの温度と湿度を送信することで、市民が巡礼中の天候や気温を把握できるようにしていると述べた。
陳世凱氏は、今回交通部は「勇」の字入り切符とお守りステッカーを用意して巡礼者に贈ったことを指摘した。自身も以前から白沙屯媽祖の巡礼に参加したいと考えていたが、ここ数年は子供が小さかったため参加できなかった。今回はちょうど機会を利用して媽祖と一緒に少しの区間を歩くことができ、とても嬉しく興奮していると語った。
陳世凱氏は午後の再出発前の空き時間を利用して、媽祖が休憩している工場を訪れ、巡礼活動の無事を祈願した。白沙屯媽祖は午後に再出発した後、国道1号線(省道台1線)の中山路に沿って南下した。彰化県議会や彰化県政府の前を通過したものの、立ち止まることはなかった。
しかし、同行する巡礼者の数が非常に多く、中山路は彰化市の主要幹線道路であるため、彰化県警察局も多くの警察官を出動させて交通整理を行い、乗用車やバイクなどの車両を迂回させるなどして、渋滞で身動きが取れなくなるのを防いだ。(編集:李淑華)1150414
事実と共に立つことを選択してください。皆様からのご支援の一つひとつが、報道の自由を守る力となります。
中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報を即座に把握しましょう。
本ウェブサイトのテキスト、画像、映像は、許可なく転載、公衆送信、利用することを禁じます。
(中央社記者呉哲豪彰化14日電)白沙屯媽祖の神輿(しんよ)が本日、彰化市に入った。陳世凱交通部長(交通相)は特別に交通の混雑緩和状況を視察に訪れ、気象署の職員に感謝を伝えた。陳世凱氏は、気象署の職員が移動式気象計を背負って同行することで、市民が巡礼活動中の天候状況や気温を把握できるようになったと述べた。
苗栗県通霄の白沙屯拱天宮から北港朝天宮へ向かう徒歩での巡礼活動において、媽祖の輿は正午に台中市烏日区から彰化県彰化市に入った。陳世凱氏はまず彰化市の国聖小学校で交通部が制作した台湾鉄道(台鉄)の「勇」の字入り切符とお守りステッカーを配布した。その後、自らも気象署の移動式気象計を背負い、媽祖が昼の休憩をとっている工場へ向かい、巡礼者(香灯脚)と共に媽祖の巡礼に同行した。
陳世凱氏はメディアの共同取材に対し、白沙屯媽祖の巡礼活動に伴う大勢の人出に対応するため、台鉄などの機関が輸送計画を策定していると説明した。また、中央気象署の職員も移動式気象計を背負い、巡礼ルート沿いの温度と湿度を送信することで、市民が巡礼中の天候や気温を把握できるようにしていると述べた。
陳世凱氏は、今回交通部は「勇」の字入り切符とお守りステッカーを用意して巡礼者に贈ったことを指摘した。自身も以前から白沙屯媽祖の巡礼に参加したいと考えていたが、ここ数年は子供が小さかったため参加できなかった。今回はちょうど機会を利用して媽祖と一緒に少しの区間を歩くことができ、とても嬉しく興奮していると語った。
陳世凱氏は午後の再出発前の空き時間を利用して、媽祖が休憩している工場を訪れ、巡礼活動の無事を祈願した。白沙屯媽祖は午後に再出発した後、国道1号線(省道台1線)の中山路に沿って南下した。彰化県議会や彰化県政府の前を通過したものの、立ち止まることはなかった。
しかし、同行する巡礼者の数が非常に多く、中山路は彰化市の主要幹線道路であるため、彰化県警察局も多くの警察官を出動させて交通整理を行い、乗用車やバイクなどの車両を迂回させるなどして、渋滞で身動きが取れなくなるのを防いだ。(編集:李淑華)1150414
事実と共に立つことを選択してください。皆様からのご支援の一つひとつが、報道の自由を守る力となります。
中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報を即座に把握しましょう。
本ウェブサイトのテキスト、画像、映像は、許可なく転載、公衆送信、利用することを禁じます。