教皇レオ14世、トランプ氏と論争する意図はないと表明 反戦の声を上げ続ける意向
教皇レオ14世は、米イ戦争に関する自身の発言を批判したトランプ米大統領に対し、論争するつもりはないと述べた。教皇は自身を政治家ではないとしつつも、平和を促進し、戦争に反対するメッセージを今後も発信し続ける決意を示した。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年4月13日 20:52
- 🔍 収集: 2026年4月13日 21:01(発表から9分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年4月15日 19:40(収集から46時間38分後)
米イ戦争重要ニュース
中央メッセージ
(中央社教皇専用機13日 総合外電)教皇レオ14世は、米国とイランの戦争に関する自身の発言に対し、トランプ米大統領から直接批判を受けたことを受け、本日、トランプ氏と論争する意図はなく、今後も反戦の声を上げ続けるつもりであると表明した。
ロイター通信とAFP通信の報道を総合すると、米シカゴ出身のレオ14世(Leo XIV)はここ数週間、米国とイスラエルによる対イラン戦争を率直に批判しており、11日に平和を呼びかけた際には「戦争の狂気」を非難した。
翌日、トランプ氏(Donald Trump)は、レオ14世を「犯罪に弱く、外交政策がひどい」と批判する投稿を行った。これは明らかに、中東紛争への批判やホワイトハウスの強硬な移民政策に対する教皇の批判に反応したものだ。
レオ14世は本日、北アフリカの国アルジェリアの首都アルジェ(Algiers)に向かう教皇専用機の中で、同行した記者団に対し英語で「私は政治家ではない。彼(トランプ氏)と論争するつもりはない。(私が伝えたい)メッセージは常に一貫しており、平和を促進することだ」と語った。
彼は「福音のメッセージが、一部の人々が行っているように不適切に利用されるべきではないと思う。...教会、私、あるいは福音を通して伝えられるメッセージは、『平和を実現する人々は幸いである』ということだ」と述べた。
教皇はさらに、「今日の世界ではあまりにも多くの人々が苦しんでおり、あまりにも多くの罪のない人々が殺されている。誰かが立ち上がって、もっと良い方法があることを示す必要があると思う」と続けた。
彼は「私は自分の役割を政治的なもの、つまり政治家であるとは考えていない」と指摘した上で、「平和、対話、そして各国間の多国間関係を促進し、公正な解決策を模索するために、今後も大声で戦争に反対し続ける」とも述べた。
アルジェリアはレオ14世にとって初のアフリカ訪問の最初の目的地であり、今回の旅では10日間で4カ国を訪問する予定だ。(翻訳:張正芊)1150413
事実と共に歩むことを選択してください。皆様からのご支援の一つ一つが、報道の自由を守る力となります。
中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。
本ウェブサイトのテキスト、画像、映像は、許可なく転載、公衆放送、または公衆送信および利用を禁じます。
中央メッセージ
(中央社教皇専用機13日 総合外電)教皇レオ14世は、米国とイランの戦争に関する自身の発言に対し、トランプ米大統領から直接批判を受けたことを受け、本日、トランプ氏と論争する意図はなく、今後も反戦の声を上げ続けるつもりであると表明した。
ロイター通信とAFP通信の報道を総合すると、米シカゴ出身のレオ14世(Leo XIV)はここ数週間、米国とイスラエルによる対イラン戦争を率直に批判しており、11日に平和を呼びかけた際には「戦争の狂気」を非難した。
翌日、トランプ氏(Donald Trump)は、レオ14世を「犯罪に弱く、外交政策がひどい」と批判する投稿を行った。これは明らかに、中東紛争への批判やホワイトハウスの強硬な移民政策に対する教皇の批判に反応したものだ。
レオ14世は本日、北アフリカの国アルジェリアの首都アルジェ(Algiers)に向かう教皇専用機の中で、同行した記者団に対し英語で「私は政治家ではない。彼(トランプ氏)と論争するつもりはない。(私が伝えたい)メッセージは常に一貫しており、平和を促進することだ」と語った。
彼は「福音のメッセージが、一部の人々が行っているように不適切に利用されるべきではないと思う。...教会、私、あるいは福音を通して伝えられるメッセージは、『平和を実現する人々は幸いである』ということだ」と述べた。
教皇はさらに、「今日の世界ではあまりにも多くの人々が苦しんでおり、あまりにも多くの罪のない人々が殺されている。誰かが立ち上がって、もっと良い方法があることを示す必要があると思う」と続けた。
彼は「私は自分の役割を政治的なもの、つまり政治家であるとは考えていない」と指摘した上で、「平和、対話、そして各国間の多国間関係を促進し、公正な解決策を模索するために、今後も大声で戦争に反対し続ける」とも述べた。
アルジェリアはレオ14世にとって初のアフリカ訪問の最初の目的地であり、今回の旅では10日間で4カ国を訪問する予定だ。(翻訳:張正芊)1150413
事実と共に歩むことを選択してください。皆様からのご支援の一つ一つが、報道の自由を守る力となります。
中央社の「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新情報をいち早く把握しましょう。
本ウェブサイトのテキスト、画像、映像は、許可なく転載、公衆放送、または公衆送信および利用を禁じます。