米最高裁、中国製品への追加関税維持で輸入業者上訴を退ける

（中央社華盛頓15日綜合外電報導）アメリカ最高裁判所は、トランプ大統領の関税権限に新たな制限を設けないことを決定し、彼が第一任期中に数千億ドル相当の中国製品に課した輸入関税が維持されることになった。

ブルームバーグの報道によると、アメリカ最高裁は本日、一連の輸入業者が提出した上訴を、コメントなしで却下した。これにより、2025年に連邦控訴裁判所が下した関税支持の判決が維持された。

今回の争点は、大統領が「1974年貿易法」第301条に基づき課された関税を、同法の第307条を用いて引き上げる権限を持っているかどうかだった。第307条は、米国貿易代表が関税の「変更または終了」を指示できると規定しており、通常はあまり使われない条項である。

輸入業者側は、トランプ政権が第307条の権限を過度に拡大解釈したと主張した。当初、この関税は知的財産権の不正行為に対応するため、500億ドル相当の中国製品を対象としていた。しかし、中国が報復措置を取った後、トランプ政権は関税の範囲を拡大し、2019年までには3700億ドル相当の製品にまで及ぼすようになった。

税関のデータによれば、この拡大された第301条関税の下で、輸入業者は毎年350億ドルを超える関税を支払い続けている。

これらの企業は最高裁に対し、トランプ政権が第301条の厳格な手続きを回避するために第307条を利用しようとしたと訴えた。輸入業者は、「変更」という語は「軽微または適度な変更」を意味するものであり、「劇的な変更」を含まないと主張した。

しかし、アメリカ連邦巡回控訴裁判所は9月、この解釈を退け、「変更」という語は変動の程度に関係なく、内在的な制限を含まないと判断した。

輸入業者らは、最高裁が少なくとも再審理を命じるよう求めた。その根拠として、最高裁が2月20日に下した判決を挙げた。当該判決では、トランプ氏が連邦緊急権限法を根拠に課した世界的な関税が無効とされたものだった。

一方、トランプ政権は最高裁に対し、連邦巡回控訴裁判所の判決を維持するよう要請した。中国の報復措置の後、大統領が既有关税を修正したことは、議会が当初想定していた範囲内であると主張した。

アメリカ連邦検察総長のソル氏（D. John Sauer）は、「これほど明確に法的根拠がある行動を想像するのは難しい」と述べた。（編集：陳昱婷）1150616