柯文哲の貪污事件控訴審で李文娟・端木正の科技監控が8か月延長

中央社報道（記者：劉世怡、台北11日配信）によると、元台北市長の柯文哲氏が貪污事件で一審で17年の懲役刑を言い渡された件について、控訴が受理され、台湾高等法院が合議審を編成して審理を開始しています。初公判の日程はまだ決定されていませんが、合議体は昨日、被告の李文娟と端木正について、科技設備による監控を8か月間延長することを裁定しました。

台湾高等法院の裁定によると、李文娟と端木正の監控期間は6月14日に満了する予定でした。李文娟の弁護人は、彼女の罪の重さはそれほど重くなく、すでに新台湾ドル150万元の保釈金を納付しており、現在収入がなく、海外へ逃亡する財力や背景もないため、保釈金放棄による潜伏の可能性はなく、科技監控の継続は不要であると主張しました。

一方、端木正の弁護人も、一審での刑期は重くなく、捜査段階で100万元の保釈金を納付済みであり、高齢の母親の介護が必要なため、保釈金放棄による海外逃亡の可能性や必要性はなく、監控延長も不要であると主張しました。

しかし、合議体は、台湾は四面を海に囲まれており、密航による海外逃亡のリスクがあると判断しました。司法実務の経験から、高額の保釈金を納付していても、事業や財産、家族を捨てて国外へ逃亡し、裁判の続行や執行が困難になるケースがあると指摘しました。

そのため、合議体は、個別に携帯電話による定時通報と位置情報の把握を通じて監視を行うことが、単なる保釈金納付や出国制限よりも、被告の国外逃亡防止に効果的であると判断し、科技監控の8か月間の延長を裁定しました。

一審の台北地方法院は、京華城開発案件や柯文哲の政治資金問題など4件を審理し、今年3月26日に判決を言い渡しました。11人の被告中9人が有罪となり、柯文哲氏は17年、国民党台北市議員の応曉薇氏は15年6か月、威京グループ会長の沈慶京氏は10年の懲役刑が宣告されました。その他の6人は1年から6年6か月の懲役刑が科せられました。台北地検と柯文哲ら7人の被告が控訴しました。

台湾高等法院は刑事分案の規定に基づき、5月25日にコンピュータ抽選で事件を分担し、謙股の呂寧莉判事が担当裁判官に選ばれました。合議体の構成は、審判長が善股の庭長・邱滋杉氏、陪席裁判官は戌股の劉兆菊氏が務めます。（編集：蕭博文）