台湾の中国語教育がGoogle本社へ進出、テクノロジー企業が相次ぎ協力

Googleのエンジニアであるニック（Nick）氏は20年以上前に台湾へ留学し、妻と出会った。彼は中央社（CNA）のインタビューに対し、流暢な中国語で「今回の授業の場所はキャンパス内にあり、しかも背景や興味が似ている外国人たちと一緒に学べる。今までこのような経験はなく、より効果的だと感じている。また、新しいテクノロジーが学習にどのように役立つかをお互いに話し合うこともできる」と述べた。

僑務委員会は北カリフォルニアで台湾会館と協力し、2024年5月からGoogleキャンパス内でクラスを開設し、初めて中国語教育をシリコンバレーのテクノロジー企業に持ち込んだ。このような成功モデルにより、AppleやAcerも協力の意向を示している。

ニック氏は記者に対し、彼がこのコースに参加した大きな理由の一つは、将来の人生設計に関係していると語った。「退職後は半分を台湾で過ごしたいと考えている。現地の社会に溶け込み、恩返しをしたいなら、現地の言葉を話せるようになる必要がある」と彼は述べた。

ニック氏によると、以前中国語を少し学んだことはあるが、アメリカに戻ってからは日常のコミュニケーションのほとんどが英語になり、中国語を使う機会はあまりなかったという。今回のコース設計は応用を重視しており、買い物から職場でのコミュニケーションまで、言語を実際に使えるようにしている。

授業を担当する蔡欣凌先生は、受講生は皆テクノロジー企業のエンジニアだが、様々な民族的背景を持っていると観察している。授業では台湾とアメリカの言葉の表現の違いを比較するだけでなく、それぞれの文化を共有し、異なる火花を散らしている。

口コミが広がるにつれ、受講生の数も着実に増加している。金山（サンフランシスコ）ベイエリア僑教センターの莊雅淑主任は、コースは第1期の約50人から、第5期以降は安定して60人以上の規模を維持しており、エンジニアたちからは自発的にクラスの追加開講の要望すらあると述べた。

受講生の熱心な要望に応え、台湾華語文（中国語）学習センターは各期の間の空白期間にも「台湾文化体験キャンプ」を開講し、台湾の夜市のグルメ、観光、宗教と祭り文化、注文時の会話練習をテーマに、現地の生活を深く掘り下げている。

莊雅淑主任は、中国語に加えて台湾語のコースも現在計画中だと述べた。シリコンバレーにいる多くの台湾系2世のエンジニアが、「母語」や「おじいちゃんおばあちゃんの言葉」をぜひ学びたいと表明しており、台湾語を通じて家族の絆や文化のルーツとつながることを望んでいるという。（編集：唐声揚）1150410