民衆党の南投県議会議員、簡千翔氏が離党を発表 無所属で出馬へ

民衆党南投県党部の初代主委を務めた南投県議会議員の簡千翔氏は本日、記者会見を開き、次のように述べた。大学卒業後にイギリスへ留学し、イギリス式の民主主義から心に大きな啓蒙を受けた。台湾の政党による悪質な闘争や内部消耗を目の当たりにし、台湾がこれによって国際競争力を失うことを非常に心配している。5年前、彼は民衆党の中央党部に自らを売り込み、国と地方のために尽力したいと願い、二大政党の対立による膠着状態を打破できることも期待していた。

簡千翔氏は、民衆党への入党後、自ら志願して党のために資金や労力を提供し、南投県党部をゼロから立ち上げたと語った。彼は県党部の主委を4年間務め、民衆党を代表して南投・名間選挙区の県議会議員に当選し、南投県議会で唯一の民衆党籍県議会議員となった。

簡千翔氏は、政党の理念が日に日に曖昧になり、自身の価値観から遠ざかっていると言及した。彼は、政党は理念を貫徹し、定められた党規・制度の下で実務的に前進し、理性と科学に基づいて民衆に奉仕すべきだと考えている。しかし、現在の党内の運営モデルは「人を見て物事を処理する」状況であり、彼の主張とは大きな落差が生じている。そのため、彼は直ちに民衆党を離党し、2026年の地方議員選挙には無所属で出馬するとしている。

これに対し、民衆党の張彤報道官は、民衆党は価値観が確固とし、方向性が一致したチームであり、理念が同じで、共に責任を負う勇気を持つ仲間だけが、肩を並べて戦い、長く歩むことができると述べた。目標と価値観がすでに合致しなくなった同志が離党を選択したことについては、その個人の計画を尊重するとした。

張彤報道官は、民衆党は制度が明確な政党であり、これまで風雨を共に耐え抜いた戦友や、次々と加わる新たな仲間たちと共に、民衆党の価値観を堅守し、共通のビジョンのために奮闘し、引き続き組織を拡大し、団結して前進していくと強調した。（編集：林恕暉）1150409