SmartESG 推出 AI 輔助揭露文件製作支援功能「Reporting」，提供從彙整到揭露文件製作的一站式支援，包括符合 SSBJ 標準
Sherpa & Company Inc. 將於 2026 年 6 月 1 日推出「SmartESG Reporting」新功能，該功能透過 AI 輔助製作揭露文件。此功能是其「SmartESG」永續數據平台的一部分，將簡化從數據彙整到揭露文件製作的整個流程，包括符合 SSBJ 等新標準。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月11日 20:00
- 🔍 收集: 2026年5月11日 11:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月12日 02:28（收集後14小時56分鐘）
Sherpa & Company Inc.（總公司：東京都品川區，代表董事 CEO 杉本淳，以下簡稱「Sherpa」）宣布，其開發並提供的永續數據平台「SmartESG」將於 2026 年 6 月 1 日起，推出支援 AI 輔助製作揭露文件的新功能「SmartESG Reporting」（以下簡稱「本功能」）。本功能將根據企業的揭露數據，支援製作針對評估機構 AI 分析優化的揭露文件。
SmartESG Reporting 功能介紹頁面：https://smartesg.jp/features/reporting
■ 關於「Reporting」功能
本功能允許企業將其揭露數據導入系統，AI 將解析揭露項目，並生成結構化為可編輯文本和表格的草稿，作為未來揭露文件的基礎。
「SmartESG」全面支援企業建構非財務數據基礎設施，包括從國內外據點和供應商收集和彙整多樣化的永續發展和 ESG 資訊，到根據各種評估機構、揭露標準以及與其他公司的比較進行高級分析。
隨著處理最終輸出揭露文件製作的本功能的加入，作為一站式工具的「SmartESG」的提供價值進一步提升，使揭露流程能夠在系統內無縫且一站式地完成。
<功能概述與效果>
AI 自動生成整合報告書的最新草稿
只需上傳過去發布的揭露文件（PDF），例如整合報告書，AI 即可自動重構章節結構、表格和文本編輯框。這將立即創建報告草稿，無需從頭開始。
彙整的量化指標直接反映在表格中
透過「Consolidation」數據彙整功能收集的指標數據可以直接連結到表格。這消除了轉錄工作，並防止更新遺漏和轉錄錯誤。原始數據的更新可以透過通知追蹤，並透過單擊批量反映到最新數據。
以 Word/PDF 格式輸出草稿，直接整合到製作流程中
更新後的草稿可以以 Word 或 PDF 格式輸出，並立即用作現有製作流程（例如涉及製作公司或內部設計部門的流程）的手稿。它還支援管理輸出歷史記錄和重新下載過去的文件。
版本控制和編輯歷史記錄可視化製作流程
除了自動保存（草稿保存）之外，它還支援隨時保存版本。編輯歷史記錄允許用戶檢查更改差異並追蹤報告創建過程。這透過適當的歷史記錄管理抑制了多人協作時的混亂。
SmartESG 服務概覽
■ 開發背景
近年來，企業永續資訊的揭露不斷進步，對企業要求的揭露品質和數量不斷增加。然而，在實際的揭露作業中，仍然存在許多類比任務，例如從過去的文件中轉錄資訊、跨多個部門進行複雜的內容調整以及反映最新數據，耗費大量人工時數。此外，隨著 ESG 評估機構推進對資訊的 AI 分析，企業還需要以結構化的方式揭露資訊，以便其努力能夠被準確檢測和識別。
在此背景下，「SmartESG」開發了此功能，旨在減少製作揭露文件（揭露作業的「最後一哩路」）的人工時數，並確保資訊的可靠傳輸。
(※) 一項能夠從母公司以及國內外子公司收集和彙整永續相關指標數據的服務，以應對 SSBJ（日本永續發展標準委員會）標準和 ESRS（歐洲永續發展報告標準）等揭露標準。
關於 SmartESG
「SmartESG」是一個全面提升複雜永續發展和 ESG 資訊揭露的平台，從數據收集和彙整到回答、製作揭露內容、高級分析和報告。它利用 AI 和其他技術確保資訊的一致性和可靠性，提供一個環境，讓企業能夠將永續發展直接連結到管理決策和持續的企業價值提升。
https://smartesg.jp/
公司簡介
公司名稱：Sherpa & Company Inc.
代表：代表董事 CEO 杉本淳
地址：東京都品川區西五反田3-6-32 TERRACE SITE GOTANDA 1F
成立：2019年9月
資本額：1億日元
業務：開發和提供永續數據平台「SmartESG」，營運 ESG/永續發展專業媒體「ESG Journal Japan」，以及提供永續發展專家諮詢服務「ESG Advisory」。
公司網站：https://cierpa.co.jp/
關鍵字：
SmartESG Reporting 功能介紹頁面：https://smartesg.jp/features/reporting
■ 關於「Reporting」功能
本功能允許企業將其揭露數據導入系統，AI 將解析揭露項目，並生成結構化為可編輯文本和表格的草稿，作為未來揭露文件的基礎。
「SmartESG」全面支援企業建構非財務數據基礎設施，包括從國內外據點和供應商收集和彙整多樣化的永續發展和 ESG 資訊，到根據各種評估機構、揭露標準以及與其他公司的比較進行高級分析。
隨著處理最終輸出揭露文件製作的本功能的加入，作為一站式工具的「SmartESG」的提供價值進一步提升，使揭露流程能夠在系統內無縫且一站式地完成。
<功能概述與效果>
AI 自動生成整合報告書的最新草稿
只需上傳過去發布的揭露文件（PDF），例如整合報告書，AI 即可自動重構章節結構、表格和文本編輯框。這將立即創建報告草稿，無需從頭開始。
彙整的量化指標直接反映在表格中
透過「Consolidation」數據彙整功能收集的指標數據可以直接連結到表格。這消除了轉錄工作，並防止更新遺漏和轉錄錯誤。原始數據的更新可以透過通知追蹤，並透過單擊批量反映到最新數據。
以 Word/PDF 格式輸出草稿，直接整合到製作流程中
更新後的草稿可以以 Word 或 PDF 格式輸出，並立即用作現有製作流程（例如涉及製作公司或內部設計部門的流程）的手稿。它還支援管理輸出歷史記錄和重新下載過去的文件。
版本控制和編輯歷史記錄可視化製作流程
除了自動保存（草稿保存）之外，它還支援隨時保存版本。編輯歷史記錄允許用戶檢查更改差異並追蹤報告創建過程。這透過適當的歷史記錄管理抑制了多人協作時的混亂。
SmartESG 服務概覽
■ 開發背景
近年來，企業永續資訊的揭露不斷進步，對企業要求的揭露品質和數量不斷增加。然而，在實際的揭露作業中，仍然存在許多類比任務，例如從過去的文件中轉錄資訊、跨多個部門進行複雜的內容調整以及反映最新數據，耗費大量人工時數。此外，隨著 ESG 評估機構推進對資訊的 AI 分析，企業還需要以結構化的方式揭露資訊，以便其努力能夠被準確檢測和識別。
在此背景下，「SmartESG」開發了此功能，旨在減少製作揭露文件（揭露作業的「最後一哩路」）的人工時數，並確保資訊的可靠傳輸。
(※) 一項能夠從母公司以及國內外子公司收集和彙整永續相關指標數據的服務，以應對 SSBJ（日本永續發展標準委員會）標準和 ESRS（歐洲永續發展報告標準）等揭露標準。
關於 SmartESG
「SmartESG」是一個全面提升複雜永續發展和 ESG 資訊揭露的平台，從數據收集和彙整到回答、製作揭露內容、高級分析和報告。它利用 AI 和其他技術確保資訊的一致性和可靠性，提供一個環境，讓企業能夠將永續發展直接連結到管理決策和持續的企業價值提升。
https://smartesg.jp/
公司簡介
公司名稱：Sherpa & Company Inc.
代表：代表董事 CEO 杉本淳
地址：東京都品川區西五反田3-6-32 TERRACE SITE GOTANDA 1F
成立：2019年9月
資本額：1億日元
業務：開發和提供永續數據平台「SmartESG」，營運 ESG/永續發展專業媒體「ESG Journal Japan」，以及提供永續發展專家諮詢服務「ESG Advisory」。
公司網站：https://cierpa.co.jp/
關鍵字：