珍視「日本人らしさ」尊重自然,傳承給下一代:從山林思考未來
beniko shimada.com 透過日本的熊問題,探討人與自然的共存方式,並參與PR Times充滿希望的四月企劃April Dream,發布企業期望實現的宏大夢想。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 20:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 16:47
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月6日 15:08(收集後118小時21分鐘)
捕殺熊、山林變化、社會聲音
關於長期以來困擾社會的熊問題,最近我們經常聽到「除了危險個體,殺害其他熊是不對的」這種聲音。山林食物不足難道不是人類的問題嗎?山林開發是不是把熊趕走了?甚至連冬眠中的熊也要射殺。一年殺了超過13,000頭熊,還要繼續殺嗎?
一方面出現了「不了解現場」的反駁聲浪,另一方面,每當報導北海道和東北地區的熊驅逐新聞時,社群媒體上就會出現大量影片和意見,抗議聲浪也湧向行政機關。
越來越多的人開始討論,野生動物為了尋找食物而進入人類居住區,是否是因為山林衰弱所致。當聽到被捕殺的熊胃裡幾乎空無一物時,對於無條件捕殺那些飢餓徘徊的山林動物的疑問就更深了。
里山地區的人口稀少化、森林管理不足,以及近代日本政府推行的林業政策中偏重針葉樹,都是導致深山動物食物枯竭的重要原因。山林環境破壞的巨大浪潮更是雪上加霜。我們確實感覺到,現在需要好好停下來,再次仔細思考。真的「是熊的錯」嗎?
早在人類文明誕生之前,遙遠的古代,山林中就一直重複著自然的循環。秋天時,闊葉樹的落葉厚厚地覆蓋地面,透過微生物和小生物的作用,形成了鬆軟肥沃的土壤。雨水落下,充分滲入腐葉土中,經過深度過濾,最終成為清澈的泉水。河流流淌,順山而下,這些水滋養著人類的生活,支持著農業,孕育了我們的生命。樹木的果實餵飽了鳥類、松鼠、熊、野豬以及日本多樣的野生動物。而野生動物們在茂密的叢林中行走時,將種子散播到各處。這並不是在講夢幻故事,也不是在談論什麼特別的理想。這是這個國家的大自然數千年來一直靜靜重複的山林生命循環。而人類,即使有時面臨危險,也一直感謝大自然源源不絕的恩惠,與自然共生。或許現在,我們正在為了自己的便利而破壞它。
儘管2026年政府將繼續投入巨額稅金用於熊驅逐對策,我們也對現場行政機關和相關人員的日常努力表示敬意,但另一個事實是,根據全國統計數據,從2021年至2025年過去五年累計,熊造成的死亡人數為29人,而殺人案受害者(含速報值)規模為1,350至1,400人,交通事故死亡人數為12,500至13,500人,自殺者更是超過108,000人。特別是18歲以下兒童的自殺率持續在高水準,並呈現增加趨勢,在少子化國家中成為嚴重的社會問題。(根據環境省「野生鳥獸造成人身傷害統計」、警察廳「犯罪統計」、厚生勞動省「自殺對策白皮書」:截至2026年3月公布資料)
「我們要留下什麼樣的山林,要走向什麼樣的未來?」
為了防止野生動物入侵人類居住區,採取了雜草對策、垃圾對策、電圍欄、橡膠子彈、麻醉槍、爆音彈、無人機聲波威嚇與驅趕等措施。在美國、加拿大、瑞典、瑞士等許多先進國家,包括熊對策在內的這些措施,正透過民間與行政的合作,朝著維護野生動物生態系統和棲息地的方向推進。這些以預防措施為核心的國際性努力,與氣候變遷對策相結合,並與聯合國氣候變遷綱要公約締約方會議(COP)的理念相符,例如自然生態系統的保育以及人與動物的共存。
在聯合國氣候變遷綱要公約締約方會議(通稱COP)上,2015年的《巴黎協定》明確指出自然生態系統保育和生態系統恢復力(韌性)的重要性,氣候變遷相關的人類與野生動物衝突問題(Human-Wildlife Conflict)已被視為適應和生態系統保育背景下的課題。為此,各國和地方政府被要求加強適應措施,例如恢復野生動物棲息地、穩定食物資源以及建立早期預警系統。
作為締約國,並於2010年在名古屋舉辦了生物多樣性公約第10次締約方會議(CBD COP10)的日本政府,其責任不僅限於「透過捕殺來確保安全」。日本政府作為生物多樣性公約的締約國,有責任推動包括本土野生動物在內的生物多樣性保育。根據《野生鳥獸保護管理法》的綜合管理原則,過度依賴捕殺,例如射殺冬眠中的熊或捕殺非危險個體,其與該法宗旨的一致性將受到質疑。
從確保地區居民安全的角度來看,生態系統惡化可能增加自然災害風險的可能性,這在生物多樣性保育與防災整合方法(自然為本解決方案:NbS)的框架中已被指出。熊是參與森林生態系統的物種,也是具有生物多樣性傘護種(透過保護該物種,同時也能保護同一棲息環境中許多其他物種)特徵的大型哺乳動物。因此,從生態學知識來看,大規模捕殺對生態系統恢復力(韌性)的影響令人擔憂。科學知識指出,特定物種數量減少可能擾亂食物網和物質循環等生態系統功能,並可能破壞整個生態系統的平衡(IPBES, 2019)。例如,熊透過種子傳播等方式在森林生態系統中扮演重要角色,其數量減少可能導致森林再生能力下降,森林惡化將連鎖性地影響包括昆蟲相在內的多樣生物群,最終預計會使整個自然生態系統的恢復力變得脆弱。這些眾多指摘從一般常識來看也容易理解,並具有強烈的說服力。
或許我們現在看似站在「如何處理熊」的問題面前,但實際上我們正站在一個更大的問題面前。那就是「我們要為未來留下什麼樣的山林?」我們要為未來留下什麼樣的環境?熊的普遍形象與實際情況存在差異,據說牠們本性膽怯,通常會避開人類,在深山中安靜地以樹果和昆蟲為食。僅僅持續殺害野生動物並不能從根本上解決問題。我們要為下一代留下什麼樣的環境?如果我們仔細傾聽大自然敲響的警鐘,就能清楚看到我們現在真正需要的是什麼。我們現在真正需要的不是槍枝,也不是殘酷的陷阱,而是山毛櫸、水楢、櫟樹、麻櫟、栗子、柿子、花楸、山葡萄、楊梅、山櫻花……那些失去的深山中豐饒的闊葉林。
「共存」
我們希望將那些我們不知不覺中從動物手中奪走的、各種樹木自然密集生長的動物深山,再次歸還給動物們。我們希望再次找回那些我們不知不覺中失去的、人類之手無法觸及的原始深山面貌。或許,將我們從動物手中奪走的歸還,就是這個時代「共存」的開始。在圍繞熊問題的討論之後,我們可以看到這個時代的我們所要走向的未來選擇。
我們教導孩子遵守交通規則,為什麼我們自己卻不遵守呢?如果我們走出人行道,或者把東西放在車道上,警察會警告我們,為什麼呢?
我們教導在車站月台上不要越線,為什麼我們自己卻想支配線外的一切呢?驅逐。捕殺。撲殺。為什麼火車、汽車會變成「壞」的呢?
為了避免交通事故,我們在人行道和車道之間劃線,並用護欄隔開。為了避免交通事故,我們教導孩子們汽車的危險。然後我們這樣教導:「請遵守交通規則。」
人類,作為人類,似乎有些領域是不能踏入的。
穴居狩獵、春季狩獵、國家主導的獵人培訓計畫、使用紅外線感測器的偵測系統、使用熱像儀的感測系統、無人機追蹤、AI分析和自動追蹤……然而,另一方面,我也聽說越來越多的地方政府正在利用同樣的尖端技術,開始推動非致命性棲地劃分措施。我也聽說有些地方政府已經開始培育並種植能結橡實的闊葉樹苗,以供下一代山林使用。願我們在這個新時代的選擇,能將尊重自然而生的「日本人らしさ」牢固地傳承給下一代。這個國家豐富的自然、豐饒的大地、壯麗的山脈、綿延不絕的耀眼田地、田園風光。深邃、豐饒的綠意。水資源——思考我們現在能夠自由用水,究竟是「誰的恩惠」,這是2026年的April Dream。日本山林的未來,或許就是日本的未來。
有時會去的花店,最近買了一大盆草莓。在依然寒冷的季節裡,許多鮮紅的草莓果實可愛極了,有點奢侈,我將它放在陽台上觀賞了一段時間。然而,其中最大的一顆草莓,有一天被吃掉了。想必是鳥兒發現了吧。以前我可能會生氣,趕緊把花盆抱回房間,但那時,我第一次這樣想:或許偷走草莓的鳥兒,飛向遠方,在某座山裡播下了種子。如果我們吃了,就這樣結束了,但如果鳥兒吃了,種子一定會在某處充滿活力地發芽。然後我這樣想:如果我們能對在這個國家與我們共同生活的野生動物們,再寬容一點點,或許自然就會自然而然地、巧妙地恢復過來……我決定讓花盆留在原地。那些曾經掛滿的紅色草莓,現在一顆也沒有了。
◇泰迪熊的故事
1902年11月,密西西比州州長決定舉辦一場歡迎熊狩獵活動,邀請當時的美國總統前來該州。西奧多·羅斯福總統。他以狩獵高手聞名。歡迎熊狩獵的盛大準備工作已經就緒。然而,即使放出了獵犬,搜尋了森林,卻找不到關鍵的熊。隨行的獵人們總動員,終於捕獲了一隻黑色的幼熊,並將牠綁在樹上,獻給總統。「請射擊吧。」獵人們驕傲地說。
然而,羅斯福看著那隻熊,搖了搖頭。熊被繩子綁在樹上,無法逃脫。「射殺這樣的動物,不是紳士所為。」羅斯福說完,放下槍,沒有射殺那隻熊。
這個故事很快傳到新聞記者耳中,並以政治諷刺畫的形式刊登在華盛頓的報紙上。它抓住了國民的心。一位以強人著稱的總統,沒有對被捕獲的動物扣下扳機——這個形象在許多人眼中顯得「英雄式」。不久,紐約一家小玩具店的老闆想到了製作一隻熊玩偶,並將其命名為「泰迪熊」出售。泰迪是羅斯福總統的暱稱。放在店鋪櫥窗裡的這隻熊,受到了驚人的歡迎。這就是泰迪熊的誕生。您知道嗎?如今孩子們懷中抱著的柔軟熊玩偶的誕生,靜靜地蘊含著一位總統在森林中輕輕放下槍的故事。
《小幸的八重櫻 Cherry Tree and a Girl》嶋田紅子著 / 2022年3月3日 第二刷 Parade Books Her Works – Beniko Shimada (beniko-shimada.com)
◆書籍資訊◆
常見問題
這則新聞稿的主要目的是什麼?
透過日本的熊問題,探討人與自然的共存方式,並促進意識提升與行為改變,為下一代留下豐富的環境。
為何捕殺熊的問題受到質疑?
山林環境破壞和食物短缺被認為是熊出現在人類居住區的原因,且指出無條件捕殺非危險個體可能破壞整個生態系統的平衡。
「April Dream」是什麼樣的企劃?
這是PR Times舉辦的一項活動,旨在讓企業發布他們未來希望實現的宏大夢想和願景。