AI 技術日々進步,然「業務課題」與去年無異──株式會社 atarayo 宣示將技術轉化為業務成果的夢想
株式會社 atarayo 響應 April Dream,宣布其旨在彌合 AI 技術進步與業務挑戰之間差距的承諾。該公司透過數據和 AI 驅動的業務設計支援企業,並已在律師事務所、電子商務、旅遊和製造業取得成果。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 17:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 09:04
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月22日 03:52(收集後498小時47分鐘)
我們響應 April Dream,將 4 月 1 日定為發表夢想的日子。這份新聞稿是株式會社 atarayo(總公司:東京都港區,代表取締役:加藤丈峰)的夢想。
## AI 技術日々進步,然而業務課題仍如去年般存在。
新的 AI 模型接連發布,AI 代理和自動化工具不斷湧現,數據基礎設施的建置成本也大幅下降。AI 和數據的技術環境與一年前相比,取得了無與倫比的進步。然而,「AI 理論上能做到的事」與「AI 實際產生業務價值」之間,依然存在巨大鴻溝。
即使完善了儀表板,卻僅每月瀏覽一次,並未用於經營決策。即使自動生成了報告,也未列入銷售會議議程。即使導入了 AI 工具,也僅限部分員工試用,業務流程並無改變。問題不在於技術不足。而是將技術轉化為業務成果的設計與執行,未能跟上。
我們的夢想是,創造一個 AI 和數據「導入即止」的現象不再,所有企業都能實現業務價值的社會。
## atarayo 的措施:連接技術與業務成果的設計,並伴隨至成果實現
為彌合此一鴻溝,我們採取了兩種方法。
第一是將數據轉化為決策的「Data to Decision」。我們與客戶共同設計從數據整合、分析到決策、執行的一貫化機制,確保不會「分析即止」。我們的設計目標不僅是交付儀表板,更是讓決策能依據數據改變,並實際執行措施的狀態。
第二是「AI 原生業務設計」,即以 AI 為前提重新設計整個業務流程。我們並非將 AI 插入現有業務的一部分,而是思考「如果以 AI 為前提從零開始建構這項業務會如何」,並重新組合整個流程。
為了確保這些努力不會「交付即止」,我們深入客戶內部,掌握業務實際情況,提供從問題定義到 AI 實施、數據應用機制建立、運營改進的一貫化協作支援體制。
## 現場正在發生的變化
這些舉措已在跨行業的現場取得了成果。
- 在律師事務所,我們支援在債權回收、債務整理、加班費請求等廣泛業務領域中應用 AI 和數據。透過 AI 判斷回收優先順序提高回收率,大幅削減證據整理和文件製作工時,並將過去依賴個人經驗判斷的業務結構化,實現律師將時間投入於真正需要專注的判斷業務的體制。
- 在電子商務領域,我們整合並利用大量客戶數據,大幅縮短數據彙整的前置時間。我們建立了分析結果直接反映經營決策的運營機制。這也透過多數據源整合提高了客戶獲取效率,並提升了電子郵件行銷活動的銷售貢獻度。
- 在旅遊業,我們透過分析和視覺化預訂數據和客戶行為數據,支援提升行銷策略的精準度。我們正在建立數據驅動決策在現場紮根的機制。
- 在製造業,我們利用內部累積的數據,將資深人員的專業知識融入 AI,以規劃產品。
## AI 技術日々進步,然而業務課題仍如去年般存在。
新的 AI 模型接連發布,AI 代理和自動化工具不斷湧現,數據基礎設施的建置成本也大幅下降。AI 和數據的技術環境與一年前相比,取得了無與倫比的進步。然而,「AI 理論上能做到的事」與「AI 實際產生業務價值」之間,依然存在巨大鴻溝。
即使完善了儀表板,卻僅每月瀏覽一次,並未用於經營決策。即使自動生成了報告,也未列入銷售會議議程。即使導入了 AI 工具,也僅限部分員工試用,業務流程並無改變。問題不在於技術不足。而是將技術轉化為業務成果的設計與執行,未能跟上。
我們的夢想是,創造一個 AI 和數據「導入即止」的現象不再,所有企業都能實現業務價值的社會。
## atarayo 的措施:連接技術與業務成果的設計,並伴隨至成果實現
為彌合此一鴻溝,我們採取了兩種方法。
第一是將數據轉化為決策的「Data to Decision」。我們與客戶共同設計從數據整合、分析到決策、執行的一貫化機制,確保不會「分析即止」。我們的設計目標不僅是交付儀表板,更是讓決策能依據數據改變,並實際執行措施的狀態。
第二是「AI 原生業務設計」,即以 AI 為前提重新設計整個業務流程。我們並非將 AI 插入現有業務的一部分,而是思考「如果以 AI 為前提從零開始建構這項業務會如何」,並重新組合整個流程。
為了確保這些努力不會「交付即止」,我們深入客戶內部,掌握業務實際情況,提供從問題定義到 AI 實施、數據應用機制建立、運營改進的一貫化協作支援體制。
## 現場正在發生的變化
這些舉措已在跨行業的現場取得了成果。
- 在律師事務所,我們支援在債權回收、債務整理、加班費請求等廣泛業務領域中應用 AI 和數據。透過 AI 判斷回收優先順序提高回收率,大幅削減證據整理和文件製作工時,並將過去依賴個人經驗判斷的業務結構化,實現律師將時間投入於真正需要專注的判斷業務的體制。
- 在電子商務領域,我們整合並利用大量客戶數據,大幅縮短數據彙整的前置時間。我們建立了分析結果直接反映經營決策的運營機制。這也透過多數據源整合提高了客戶獲取效率,並提升了電子郵件行銷活動的銷售貢獻度。
- 在旅遊業,我們透過分析和視覺化預訂數據和客戶行為數據,支援提升行銷策略的精準度。我們正在建立數據驅動決策在現場紮根的機制。
- 在製造業,我們利用內部累積的數據,將資深人員的專業知識融入 AI,以規劃產品。