愛信（Aisin）攜手 AI 智慧眼鏡「AiLENS V1」正式開賣
愛信（Aisin）宣布將其語音轉文字應用程式「YYSystem」，與 SB C&S 所代理的 ThinkAR Japan 開發之 AI 智慧眼鏡「AiLENS V1」進行整合，該連動商品將於 2026 年 6 月 5 日正式開賣。透過將音訊即時轉化為文字並顯示在智慧眼鏡鏡片上，提供用戶無需移開視線即可確認對話內容的環境，有助於現場作業並提升聽障人士的溝通支援。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年6月4日 21:50
- 🔍 收集: 2026年6月4日 13:05
- 🤖 AI分析完成: 2026年6月4日 13:10（收集後4分鐘）
愛信（Aisin）宣布，其語音轉文字應用程式「YYSystem」與 ThinkAR Japan 開發、由 SB C&S 於日本代理銷售的 AI 智慧眼鏡「AiLENS V1」之連動商品，將於 2026 年 6 月 5 日正式開賣。
「YYSystem」是一款能將語音即時轉換為文字，並實現對話內容視覺化、記錄與共享的應用程式。過去，該應用已在聽障人士溝通支援、會議、商務談判、現場作業等多種場景中得到廣泛應用。
透過此次整合，用戶可將「YYSystem」即時轉換的文字內容顯示在智慧眼鏡的鏡片上。即使在不便拿取智慧型手機的場景下，也能在不移開視線的情況下確認對話內容，提供了一種全新的溝通環境。
預期此次整合將帶來以下價值：
■ 自然溝通，無需移開視線
用戶可在觀察對方表情的同時確認對話內容，提升對話品質。
■ 現場溝通效率提升
即便在作業時無法騰出雙手，也能即時掌握資訊。
■ 提升無障礙體驗
支援聽障人士在內的多樣化用戶，實現順暢的溝通。
■ 貢獻業務效率提升
簡化會議與談判內容的理解與確認，進而提升溝通品質。
愛信將透過「YYSystem」，致力於實現一個人人都能順暢溝通的社會，並運用數位技術創造全新的價值。
「YYSystem」是一款能將語音即時轉換為文字，並實現對話內容視覺化、記錄與共享的應用程式。過去，該應用已在聽障人士溝通支援、會議、商務談判、現場作業等多種場景中得到廣泛應用。
透過此次整合，用戶可將「YYSystem」即時轉換的文字內容顯示在智慧眼鏡的鏡片上。即使在不便拿取智慧型手機的場景下，也能在不移開視線的情況下確認對話內容，提供了一種全新的溝通環境。
預期此次整合將帶來以下價值：
■ 自然溝通，無需移開視線
用戶可在觀察對方表情的同時確認對話內容，提升對話品質。
■ 現場溝通效率提升
即便在作業時無法騰出雙手，也能即時掌握資訊。
■ 提升無障礙體驗
支援聽障人士在內的多樣化用戶，實現順暢的溝通。
■ 貢獻業務效率提升
簡化會議與談判內容的理解與確認，進而提升溝通品質。
愛信將透過「YYSystem」，致力於實現一個人人都能順暢溝通的社會，並運用數位技術創造全新的價值。
常見問題
AiLENS V1とYYSystemの連携は何を可能にしますか？
音声をリアルタイムで文字化した内容を、AIスマートグラス「AiLENS V1」のレンズ部に表示することが可能になります。
連携商品の販売はいつから始まりますか？
2026年6月5日より販売開始されます。
この連携はどのような利用場面を想定していますか？
聴覚障がい者のコミュニケーション支援、会議、商談、現場作業など、対話内容の可視化・記録・共有が必要な様々な場面で活用されます。
視線を外さずに会話を確認できることの利点は何ですか？
相手の表情を見ながら会話内容を確認できるため対話の質が向上し、現場作業中など手が離せない状況でも情報を把握できる利点があります。
YYSystemを提供しているのはどの企業ですか？
株式会社アイシンが提供しています。