31年陳釀年份日本酒「現外」優先銷售訂於4月8日開始，購買者可免費獲邀參加東京君悅酒店特別晚宴

日本清酒品牌「SAKE HUNDRED」(營運公司：Clear Co., Ltd. / 總部位於東京都澀谷區，代表取締役CEO：生駒龍史) 將於 2026 年 4 月 8 日（星期三）起，開始接受克服了阪神淡路大地震的 31 年陳釀年份日本酒「現外」(げんがい) 的優先銷售申請。此外，我們將從「現外」的購買者中，免費邀請 6 組共 12 位賓客參加在東京君悅酒店 (Grand Hyatt Tokyo) 內的「法式廚房」(French Kitchen) 全日餐廳所舉辦的特別晚宴。

陳釀 31 年，克服阪神淡路大地震的年份日本酒「現外」

距離 1995 年 1 月 17 日發生的阪神淡路大地震，已過去 31 年。秉持「滿足人心、為人生添彩」品牌宗旨的日本清酒品牌「SAKE HUNDRED」，將於 4 月 8 日（星期三）起，開始接受克服了阪神淡路大地震的 31 年陳釀年份日本酒「現外」的優先銷售申請。本產品產量有限，且為無法再次製造的陳年日本酒。因此，我們將在通知已申請優先銷售的顧客後，於本年度預定數量達標時結束銷售。

「現外」自 2019 年 4 月首次推出以來，當時為 24 年陳釀，我們持續監測其熟成進度和風味，並據此確定商品的價格、銷售數量和發售日期。今年，我們確信它仍能以其高品質、圓潤的香氣和風味為顧客的生活增添色彩，因此以 31 年陳釀年份的姿態再次推出。由於其陳釀的深度與稀有性，作為展現日本酒陳釀價值的商品，其價格逐年調整。31 年陳釀的「現外」售價為 ¥297,000 (500ml) (含稅，運費另計)。未來隨著陳釀時間的增加，預計將有進一步的價值提升。

「現外」誕生的故事：超越時間與理性，達至無法複製的陳年之酒

31 年前的 1995 年 1 月 17 日，發生了阪神淡路大地震。位於兵庫縣神戶市灘區的七棟木造酒窖，均遭受了毀滅性的損壞。