奇蹟闖進總決賽25週年！NBA傳奇艾倫、艾佛森自傳《THE ANSWER》日文版將於6月7日發售

株式會社東洋館出版社（總部：東京都千代田區；代表取締役社長：錦織圭之介）將於2026年6月7日（日），透過其大眾圖書品牌「TOYOKAN BOOKS」發行對全球籃球迷及街頭文化擁有巨大影響力的艾倫、艾佛森自傳——《艾倫、艾佛森自傳 THE ANSWER》（譯者：岩崎晉也）。

「被持續誤解的天才」終於打破沈默。這部期待已久的自傳，由NBA傳奇球星艾倫、艾佛森親口訴說他的半生。書中揭開了那場備受爭議的「練習（Practice）」發言背後隱藏的摯友之死、深受種族歧視陰影影響的保齡球館冤獄事件，以及他在艱困環境中，家人與恩師給予的無條件支持。他脫下世人塑造的「壞小子」虛像，以一個普通人、一個男人的身份展現真實的一面。

日本籃球界代表性後衛富樫勇樹選手也為本書撰寫了推薦語。

◆ 世人塑造的「壞小子」形象 本書從2002年著名的記者會開始。艾佛森在書中解釋了不斷重複「練習」一詞的真意，並講述了眼見自己的精神遺產被誤解時的掙扎與痛苦。此外，他也提及了自身的原點：在維吉尼亞州那段隨時面臨斷水斷電、充斥危險的貧困少年時代，以及17歲時因「保齡球館事件」被判處15年徒刑的不公判決與獄中生活。

◆ 刻入歷史的職業生涯幕後 艾佛森回顧了被譽為「黃金一代」的1996年選秀，他在柯比、布萊恩、雷、艾倫、史蒂夫、奈許等天才中脫穎而出，成為選秀狀元的經歷。書中還生動描述了他在新秀年以「交叉步（Crossover）」晃過麥可、喬丹時的心理狀態。此外，更詳述了他在2000/01賽季以滿身傷痕帶領球隊與湖人隊展開巔峰對決，並在同賽季包攬得分王、抄截王、全明星賽MVP及年度MVP的輝煌紀錄。

◆ 對家人、夥伴、對手及恩師的愛與感謝 書中一貫表達了對家人、家鄉及恩師的感謝。書中收錄了多則與麥可、喬丹、柯比、布萊恩、俠客、歐尼爾、迪肯貝、穆湯波等傳奇球星不為人知的互動故事。這是一部凝聚了人類情感掙扎與榮耀的紀錄片，將深深打動每一位NBA球迷的心。