37年來深受喜愛的咖啡館「Country Road」由返鄉移居者以咖啡館形式復活！透過公開名稱事業承繼平台「relay」與廣島縣三原市的合作，成功達成第三方事業承繼配對。

連結希望轉讓事業與希望接手事業的人們，以「共鳴」為基礎的公開名稱事業承繼平台「relay」（營運公司：株式會社Light Light，總公司：宮崎縣宮崎市，代表取締役：齋藤隆太，以下簡稱relay），在與廣島縣三原市合作推動的「事業承繼支援業務」中，成功促成了深受喜愛37年的咖啡館「Country Road」（廣島縣三原市）的第三方事業承繼配對。

為慶祝繼承人以「COFFEE HOUSE COUNTRY ROAD」之名重新開幕，特此舉辦了交接儀式。

**關於本次事業承繼的成立**

位於白龍湖畔，由小早川幸（Miyuki）先生和信子女士夫婦經營的木屋風格咖啡館「Country Road」，自1987年開業以來，在溫馨的鄉村風格空間中提供漢堡等手工西餐，長期以來作為當地居民可以輕鬆停留交流的場所而深受喜愛。

許多常客甚至遠道而來，這裡不僅是享受美食的地方，也扮演著連結人與人的角色。

（左起）小早川信子女士、幸（Miyuki）先生

在此背景下，由於信子女士的健康狀況不佳，該店於2024年12月遺憾地關閉。懷著「希望活用這個地方，將根植於社區的店鋪傳承給會繼續經營的人」的願望，他們透過公開名稱事業承繼平台「relay」開始招募繼承人。在收到的多個諮詢中，來自廣島市的大濱健吾先生成功配對。

大濱先生大學畢業後，在大阪的一家咖啡公司工作了七年。在咖啡館從銷售、接待到店鋪營運等廣泛的經驗中，他一直懷抱著「總有一天要擁有自己的咖啡館」的夢想。

考慮獨立的大濱先生，透過relay的繼承人招募文章遇到了「Country Road」。他被小早川夫婦的願望以及店鋪位於白龍湖畔的地理位置深深吸引，決定從大阪返鄉移居廣島，並以租賃建築物的方式承繼事業。

**新生「Country Road」的未來**

大濱先生於2026年4月14日以「COFFEE HOUSE COUNTRY ROAD」之名重新開始。店鋪外觀保持不變，但將轉型為一家以咖啡為主的特色咖啡館。他致力於提供高品質的咖啡，並創造一個讓顧客可以悠閒享受咖啡時光的空間，並堅定地表示「希望繼續守護社區的活力」。

這個連結人們37年的溫馨場所，將作為新咖啡文化的發源地重新煥發活力。

**關於交接儀式的舉辦**

大濱先生向小早川先生遞上新的一杯咖啡

「Country Road」的交接儀式於2026年4月13日，即開幕前一天舉行。轉讓方小早川夫婦、繼承方大濱夫婦以及三原市職員出席，許多媒體也前來採訪，在獻花和致詞中，儀式在和諧的氛圍中進行。

在儀式上，小早川先生滿懷信任和安心地向大濱先生表達了心聲。他對大濱先生對所做事情的熱情印象深刻，並由衷地高興能遇到如此優秀的人。

大濱先生也表達了繼承這片土地37年來所累積的一切的責任感，以及守護社區活力的堅定意志。

本次配對是廣島縣三原市與relay合作推動的事業承繼支援計畫的成果。透過地方行政機關與relay攜手合作，根植於社區的事業之光得以傳承給下一代。

**關於地方政府 x relay 合作計畫**

relay將持續發展，作為一個平衡解決社會問題與永續成長的模型，並與地方政府、金融機構和支援機構一同，將事業承繼這個選項推廣到社會。

對事業承繼支援或與relay合作感興趣的地方政府，請隨時與我們聯繫。

地方政府合作計畫詳情

**關於公開名稱事業承繼平台「relay」**

公開名稱事業承繼平台「relay」以公開名稱進行事業承繼配對，而傳統上公司名稱和企業資訊是保密的。它將經營者對事業的願望故事化並刊登。透過廣泛招募熱情的繼承人候選人，它提出了一種基於共鳴的新型事業承繼方式。自2020年服務啟動以來，已公開約880件繼承人招募案件，促成約180件配對，連續五年在日本國內事業承繼配對平台中，商談率和成交率排名第一（202...