義大利奢華家具品牌「Poltrona Frau」將與書法家紫舟氏舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」，並參與「Osaka Art & Design 2026」
義大利奢華家具品牌Poltrona Frau將在大阪與書法家紫舟氏舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」。作為「Osaka Art & Design 2026」的一部分，此次展覽將展示融合傳統與創新的新作品，呈現東西方美學作為當代藝術的融合。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月12日 20:00
- 🔍 收集: 2026年5月12日 11:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月13日 08:02（收集後20小時30分鐘）
代表義大利的奢華家具品牌「Poltrona Frau」，將於2026年5月28日（週四）至6月23日（週二）期間，參加在大阪舉辦的藝術與設計活動「Osaka Art & Design 2026（以下簡稱OAD）」。
OAD是以大阪市區，從梅田到心齋橋、難波、阿倍野，南北廣闊的區域為舞台，讓參觀者邂逅藝術與設計的巡遊型活動。約60個百貨公司、商業設施、藝廊、室內設計商店等，將展出來自新銳創作者的多元展示，讓整個城市充滿創造性的能量。
作為本次活動的一部分，Poltrona Frau大阪將與將日本思想與文化昇華為現代藝術的書法家紫舟氏合作，舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」。本次展覽是透過兩者間的共鳴而實現的，他們在堅實傳統支持的工藝精神，以及追求創新的創作哲學上擁有共通點。
會場將展出多樣化的新作，包括融合義大利古典繪畫技法與書法的作品，以及融入油畫概念、挑戰「留白」新概念的書法表現，更有將墨線發展為立體的三次元作品等。
請您在Poltrona Frau的精緻空間中，享受超越傳統框架的藝術體驗。
【「紫舟展～異文化邂逅」活動概要】
■Poltrona Frau大阪
展覽期間：2026年5月28日（週四）～6月23日（週二）
營業時間：11:00～19:00
休息日 ：週三、週六 ※國定假日正常營業
※Poltrona Frau大阪因週三、週六為固定休息日，故在OAD期間內，
5月27日（週三）將休業。展覽將於5月28日（週四）開始。
網址 ：https://www.idc-otsuka.jp/poltrona-frau-tokyo-aoyama/shop/osaka
【Osaka Art & Design 2026 概要】
期間 ：2026年5月27日（週三）～6月23日（週二）
區域：梅田 / 堂島 / 中之島 / 京町堀 / 本町 / 心齋橋 / 難波 / 阿倍野 / 及大阪市內其他各地
主辦 ：大阪藝術與設計執行委員會
活動官方網站：https://www.osaka-artanddesign.com/
■ 展覽作品特色（部分摘錄）
從紙張解放的墨跡【三次元書法】
回歸文字歷史，創造出的墨跡雕塑作品。文字的源流可追溯至約3300年前誕生的甲骨文。當時，文字是刻在牛或鹿骨上的。那個空間並非平面，文字原本就是立體存在的。
紫舟從這個原點獲得啟發，構思出一種將文字從紙張中解放的獨特表現。對於不熟悉日本文化和語言的人們，也能透過這種新的書法藝術表現，看到筆觸的韻律，甚至書寫的時間軸。
油畫思維×書法【無留白書法】
油畫的完成，是透過層層堆疊數千數萬筆觸，包括背景。另一方面，日本畫和書法則尊崇「留白」之美，但因其簡潔性，在西方標準中，有時被視為「未完成」。
紫舟著眼於這種本質差異，刻意挑戰傳統的留白。在由人間國寶製作的手工和紙上，層層疊加多道工序構築背景。原本「空無一物」的留白，轉變為蘊含密度的「餘韻」。在此之上，以結合傳統技法與新素材的特殊墨，刻畫筆觸。
書法獨有的減法之美，與油畫般厚重的存在感。兼具兩者的作品，融合了東方與西方的感性，昇華為能在現代空間中鮮明迴響的藝術。
Profile
紫舟（シシュー）
書法家／藝術家／大阪藝術大學教授
六歲開始學習書法。在奈良、京都鑽研三年。在東大寺得度。 她的作品以全新的角度重構傳統文化，例如「書法」、將書法從平面和傳統文化的束縛中解放出來的「三次元書法」、文字與繪畫融合的「書畫」等，被世界譽為日本獨一無二的現代藝術。在海外，她曾是首位在日本人在法國羅浮宮地下會場舉辦的法國國民美術協會展上，以書畫獲得「金獎」，並以雕塑獲得「最高位金獎」的雙料得主。隔年，她被選為該展覽的「主賓邀請藝術家」，並舉辦了大型展覽。在日本國內，天皇皇后兩陛下（現為上皇上皇后兩陛下）曾親臨「紫舟」展，由紫舟親自導覽。此外，她還曾為NHK大河劇《龍馬傳》和《美之壺》題字。
https://www.e-sisyu.com/
關於Poltrona Frau
創立於1912年
關鍵字:
OAD是以大阪市區，從梅田到心齋橋、難波、阿倍野，南北廣闊的區域為舞台，讓參觀者邂逅藝術與設計的巡遊型活動。約60個百貨公司、商業設施、藝廊、室內設計商店等，將展出來自新銳創作者的多元展示，讓整個城市充滿創造性的能量。
作為本次活動的一部分，Poltrona Frau大阪將與將日本思想與文化昇華為現代藝術的書法家紫舟氏合作，舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」。本次展覽是透過兩者間的共鳴而實現的，他們在堅實傳統支持的工藝精神，以及追求創新的創作哲學上擁有共通點。
會場將展出多樣化的新作，包括融合義大利古典繪畫技法與書法的作品，以及融入油畫概念、挑戰「留白」新概念的書法表現，更有將墨線發展為立體的三次元作品等。
請您在Poltrona Frau的精緻空間中，享受超越傳統框架的藝術體驗。
【「紫舟展～異文化邂逅」活動概要】
■Poltrona Frau大阪
展覽期間：2026年5月28日（週四）～6月23日（週二）
營業時間：11:00～19:00
休息日 ：週三、週六 ※國定假日正常營業
※Poltrona Frau大阪因週三、週六為固定休息日，故在OAD期間內，
5月27日（週三）將休業。展覽將於5月28日（週四）開始。
網址 ：https://www.idc-otsuka.jp/poltrona-frau-tokyo-aoyama/shop/osaka
【Osaka Art & Design 2026 概要】
期間 ：2026年5月27日（週三）～6月23日（週二）
區域：梅田 / 堂島 / 中之島 / 京町堀 / 本町 / 心齋橋 / 難波 / 阿倍野 / 及大阪市內其他各地
主辦 ：大阪藝術與設計執行委員會
活動官方網站：https://www.osaka-artanddesign.com/
■ 展覽作品特色（部分摘錄）
從紙張解放的墨跡【三次元書法】
回歸文字歷史，創造出的墨跡雕塑作品。文字的源流可追溯至約3300年前誕生的甲骨文。當時，文字是刻在牛或鹿骨上的。那個空間並非平面，文字原本就是立體存在的。
紫舟從這個原點獲得啟發，構思出一種將文字從紙張中解放的獨特表現。對於不熟悉日本文化和語言的人們，也能透過這種新的書法藝術表現，看到筆觸的韻律，甚至書寫的時間軸。
油畫思維×書法【無留白書法】
油畫的完成，是透過層層堆疊數千數萬筆觸，包括背景。另一方面，日本畫和書法則尊崇「留白」之美，但因其簡潔性，在西方標準中，有時被視為「未完成」。
紫舟著眼於這種本質差異，刻意挑戰傳統的留白。在由人間國寶製作的手工和紙上，層層疊加多道工序構築背景。原本「空無一物」的留白，轉變為蘊含密度的「餘韻」。在此之上，以結合傳統技法與新素材的特殊墨，刻畫筆觸。
書法獨有的減法之美，與油畫般厚重的存在感。兼具兩者的作品，融合了東方與西方的感性，昇華為能在現代空間中鮮明迴響的藝術。
Profile
紫舟（シシュー）
書法家／藝術家／大阪藝術大學教授
六歲開始學習書法。在奈良、京都鑽研三年。在東大寺得度。 她的作品以全新的角度重構傳統文化，例如「書法」、將書法從平面和傳統文化的束縛中解放出來的「三次元書法」、文字與繪畫融合的「書畫」等，被世界譽為日本獨一無二的現代藝術。在海外，她曾是首位在日本人在法國羅浮宮地下會場舉辦的法國國民美術協會展上，以書畫獲得「金獎」，並以雕塑獲得「最高位金獎」的雙料得主。隔年，她被選為該展覽的「主賓邀請藝術家」，並舉辦了大型展覽。在日本國內，天皇皇后兩陛下（現為上皇上皇后兩陛下）曾親臨「紫舟」展，由紫舟親自導覽。此外，她還曾為NHK大河劇《龍馬傳》和《美之壺》題字。
https://www.e-sisyu.com/
關於Poltrona Frau
創立於1912年
關鍵字: