アジアの推しが、あなたの作品に日本語で感想を言える日

■ 「謝謝你，你的作品成為我學習日語的理由」

如果收到來自亞洲讀者這樣的私訊或回覆。

對於持續在 Comiket 出版作品的創作者來說，光是想像就足以讓人熱血沸騰吧。

事實上，現在亞洲正在發生什麼事呢？根據日本國際交流基金會的調查，2024 年亞洲地區的日語學習者達到 316 萬人，創下歷史新高。其最大的動機正是「對日本動畫與漫畫的熱愛」。越南的年輕人、印度的大學生、孟加拉的高中生，因為愛上了日本的內容，而開始學習日語。

他們或許也知道你的作品。但現在，因為語言的隔閡而無法傳達。

我們希望藉由動畫的力量，打破那道隔閡。

■ 無法持續，是語言學習最大的障礙

學習者中途放棄的原因很簡單。教科書枯燥乏味、沒有實際使用的機會、喜歡的內容與學習無法連結——當這三者同時發生時，人們就會停止學習。

TalkFun Japan 將透過動畫解決這三個問題。因為學習喜歡角色的台詞，所以不會厭倦。由於採用互動式設計，能讓人感受到所學內容在實際對話中派得上用場。更重要的是，「學習日語」這個行為本身，就成為了對喜愛對象（推）的愛情表現。

這項服務誕生的背景，源自於我們在與亞洲各國年輕工程師共事時所感受到的現實。大家都很喜歡日本的內容，也想學習日語，卻沒有能夠持續下去的機制。填補這個落差，就是我們的使命。

■ 以越南為起點，連結全亞洲的創作者粉絲

進軍亞洲的第一步是越南。這裡具備了日語學習熱度高、以 TikTok 為首的數位文化普及、對日本動畫與漫畫有深厚親近感——這三個條件最為齊全的市場。我們已於 2026 年 3 月起在當地展開正式活動。

下一個階段，將擴展至將英語作為輔助官方語言的印度、尼泊爾與孟加拉。這些地區對日本內容的關注度正急速上升，預計將有 TalkFun Japan 的需求。

我們將在針對各國文化進行優化的同時，建構結合學習服務與資訊發布的「學習生態系統」。在官方部落格「note」上，外籍成員將發布日語、日本文化與 IT 的魅力，打造出超越單純學習工具的社群場域。

■ 我們的夢想

2030 年前，透過 TalkFun Japan，在全亞洲創造出 100 萬人「透過動畫學習日語」的世界。直到亞洲的粉絲能用日語向創作者傳達感謝的那一天為止。

▷ 過去：來自現場的體悟

透過與亞洲各國年輕工程師的交流，多次聽到「想學日語卻無法持續」的心聲，這正是開發的起點。

▷ 現在：α 版公開・啟動越南展店

目前正公開 α 版。預計於 2026 年 4 月發布 β 版。在越南的 TikTok 推廣活動也正在進行中。

▷ 未來：邁向全亞洲的學習生態系統

目標擴展至英語圈亞洲，並建立整合學習、社群與資訊發布的永續生態系統。

■ 發布時程

■ TalkFun Japan 概要

■ 公司概要