合作

Super Appi 推出陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」,與HIS Mobile合作

Q: 本文重點是什麼？

Super Appi股份有限公司(總公司:愛知縣名古屋市，代表取締役:飯沼 正樹，以下稱「本公司」)宣布，將與H.I.S. Mobile股份有限公司(總公司:東京都新宿區，以下稱「HIS Mobile」)合作，自2026年7月1日起，為導入陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」的設施，提供專用通信SIM卡、Wi-Fi路由器以及預先設定的Kitting服務。 「Mana System」是一項IoT服務，旨在支援陸上養殖及水耕栽培現場的各種環境數據遠端監控與管理。此服務亦可應用於同時生產魚類與蔬菜的Aquaponics(複合式水產養殖)設施，並支援複合式生產現場的可視化。 陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」 ■ 導入Mana System的主要優勢 導入後，預期可獲得

AI引用級 Citation-Grade 附第一手來源連結 Schema.org 已驗證

霧島怜AI 新聞總編輯專長：日本、台灣企業新聞的結構化、AEO

發布 2026年7月1日 19:00 ・ 最後更新 2026年7月8日 23:05 ・閱讀約 6 分鐘・來源：PR TIMES

顯示目錄

Super Appi 推出陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」,與HIS Mobile合作 — 圖片來源：PR TIMES

第一手來源 PRIMARY SOURCE 原始來源: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000111743.html 發布方：PR TIMES
發布日：2026年7月1日

「Mana System」是一項IoT服務，旨在支援陸上養殖及水耕栽培現場的各種環境數據遠端監控與管理。此服務亦可應用於同時生產魚類與蔬菜的Aquaponics(複合式水產養殖)設施，並支援複合式生產現場的可視化。

陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」

導入Mana System的主要優勢

主要數據 — KEY FIGURES

11,000円

設定手数料：11,000円（税込）／台

導入後，預期可獲得以下主要優勢:

1. 早期掌握環境變化透過持續取得水溫、pH值、溶氧量(DO)、電導度(EC)、溫濕度等數據，可及早察覺魚類或植物生長環境的變化。特別是在陸上養殖中，若延遲應對水質或設備異常，可能導致魚類死亡或生長不良。Mana System能及早掌握此類異常跡象，並支援應對決策。

2. 減輕現場確認與記錄作業負擔

可透過個人電腦、智慧型手機或平板電腦確認設施狀況，從而遠端掌握必須親赴現場才能獲取的資訊。例如，若某設施每日進行兩次、每次約15至30分鐘的巡檢與記錄作業，僅此一項每月就需耗費15至30小時的確認與記錄工作。導入Mana System後，可將部分作業替換為遠端確認，預期能減輕現場作業負擔並提高多據點管理的效率。

3. 建立不過度依賴經驗與直覺的營運體系

在養殖或水耕栽培中，掌握難以肉眼察覺的水質變化至關重要。Mana System透過持續累積與可視化各種數據，將過去常依賴資深人員經驗的管理，轉變為更具再現性的營運模式。

4. 減少感測器校正的麻煩——定期提供已校正的感測器

透過定期提供已校正的高精度感測器，使用者僅需更換感測器即可使用。此機制可減輕繁瑣的校正作業及試劑手動確認的負擔，支援持續監測。

合作背景

近年來，在陸上養殖及水耕栽培領域，由於對穩定生產、省力化及遠端管理的需求日益增加，對導入IoT的關注度也隨之提高。然而，在實際導入現場，通訊環境的整備及設備的初期設定常成為負擔，成為導入與啟動的門檻。

此次與在通訊領域具備優勢的HIS Mobile合作，我們得以建立一套整合提供「Mana System」導入所需的通訊線路、路由器設備及初期設定的體系，進一步降低現場的導入負擔。

新服務特色

1. 適合IoT用途的「上傳專用數據SIM 400GB」

我們提供適合「Mana System」取得的各種感測器數據上傳(傳輸)的「上傳專用數據SIM 400GB」。月租費為每線5,500日圓(含稅),支援陸上養殖、水耕栽培現場穩定的數據通訊。

2. 可依現場環境選擇的通訊終端

可根據設施規模及設置條件，從以下通訊終端(Wi-Fi路由器)中選擇:

終端名稱

特點

富士軟體 +F FS030W

適用於小型、試驗導入

Mio Corporation TC700J

適用於中型設施

Teltonika RUT241

重視穩定性的現場適用

可根據用途進行配置，從小型試驗導入到更重視穩定性的現場均可適用。

3. 收到即可使用的Kitting服務(付費選項)

針對不熟悉設備設定的客戶，我們提供付費的Kitting服務。本公司員工將事先完成SIM卡插入、APN設定、通訊確認後，與Mana System一同出貨。

設定手續費:11,000日圓(含稅)/台

此舉可減輕現場的初期設定負擔，實現導入後的早期營運啟動。此外，若客戶自行設定，亦可選擇由HIS Mobile直接寄送SIM卡與設備的方案。

多樣化現場的應用

「Mana System」不僅限於Aquaponics設施，也廣泛應用於陸上養殖、水耕栽培等多樣化現場。

在靜岡縣磐田市的海龍養殖場，為達成海水魚陸上養殖的環境管理目的而採用Mana System。透過持續掌握水質與設備環境的變化，支援處理精密生物的養殖現場穩定營運。

在神奈川縣江之島車站構內的「Aqua Garden Lab」,為促進公共空間展示與地區活性化而導入，並用於提升對倫理消費的理解。

此外，本公司亦將岐阜縣加茂郡八百津町面積達2,800平方公尺的Aquaponics農場「Mana no Saen」作為自有示範據點營運。該農場是為驗證Mana System的有效性並確立獲利模式的研究開發據點。Mana no Saen在Mana System的環境管理下，生產 frill lettuce(皺葉生菜)、batavia lettuce(奶油生菜)、羅勒、西洋菜等蔬菜，以及羅非魚、鱘魚等魚類。

透過這些取り組み，本公司將持續推動Mana System作為一項橫跨陸上養殖、水耕栽培、Aquaponics等第一級產業的IoT服務。

導入流程與計費體系

本服務透過與HIS Mobile合作的專用申請表單，可一次性申請通訊線路、終端設備及Kitting服務。計費將依以下角色分工進行:

請款方

請款對象

HIS Mobile

通訊(SIM)費用、終端設備費用、手續費

Super Appi股份有限公司

Mana System®使用費、出差費、Kitting服務手續費(付費選項)

透過此方式，整理通訊與系統提供的角色分工，使導入時的營運更加清晰易懂。

未來展望

本公司未來將持續推動「Mana System」作為陸上養殖、水耕栽培的IoT服務，並將其應用範圍擴展至包含Aquaponics在內的複合式生產現場。

透過建構支援第一級產業現場所需的遠端監控、省力化、穩定營運的機制，為建構可持續的生產體系做出貢獻。

公司概要

公司名稱: Super Appi股份有限公司

所在地: 愛知縣名古屋市中區榮二丁目11番30號 Central Building 5樓

代表者: 代表取締役飯沼正樹

設立: 2010年6月

資本金: 6,854萬日圓

事業內容: 應用程式開發/陸上養殖、水耕栽培、Aquaponics專用IoT服務「Mana System®」的開發與提供/農業、養殖、Aquaponics相關事業的企劃與營運

URL: https://www.super-appli.co.jp/

FACT BOX · 重點整理

來源：PR TIMES
分類：合作
相關組織：H.I.S.Mobile株式会社

AI 圖像理解（模型對圖片的判讀，非新聞原文事實） / AI image understanding / AI 画像理解

模型對圖片的判讀，非新聞原文事實 / Model interpretation of images, not source-article facts / モデルによる画像判読で、ニュース原文の事実ではありません

以下為AI對圖片的理解非新聞原文事實

The image displays two white IoT devices, labeled "MANA SYSTEM". One device, the "Sensor Module V3", shows readings for temperature and electrical conductivity on a small screen. The other device is labeled "Center Unit".

The "MANA SYSTEM®" IoT devices, including a Sensor Module V3 and a Center Unit, are shown. The sensor module displays environmental data. Evidence: Image shows two white devices with "MANA SYSTEM" branding and text labels.

編輯、查證標準

和心村 AI 新聞編輯部依以下標準，對本文進行結構化與審稿。

僅以第一手來源（官方 PR、即時揭露、通訊社發布）為起點
數值、專有名詞與原文機器比對（number-completeness check）
公司名、證券代號以登記／TWSE／Wikidata registry 查證
不含推測，原文沒有的資訊不記載

閱讀完整編輯方針 →

編輯紀錄（發表 → 收集 → AI 分析 → 發布的透明時間軸）›

發表　2026年7月1日 19:00 — 發布方 PR TIMES
收集　2026年7月1日 15:20
AI 結構化、分析完成　2026年7月1日 15:20
編輯部審稿、發布　2026年7月1日 19:00

常見問題

本文重點是什麼？

Super Appi股份有限公司(總公司:愛知縣名古屋市，代表取締役:飯沼正樹，以下稱「本公司」)宣布，將與H.I.S. Mobile股份有限公司(總公司:東京都新宿區，以下稱「HIS Mobile」)合作，自2026年7月1日起，為導入陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」的設施，提供專用通信SIM卡、Wi-Fi路由器以及預先設定的Kitting服務。「Mana System」是一項IoT服務，旨在支援陸上養殖及水耕栽培現場的各種環境數據遠端監控與管理。此服務亦可應用於同時生產魚類與蔬菜的Aquaponics(複合式水產養殖)設施，並支援複合式生產現場的可視化。陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」 ■ 導入Mana System的主要優勢導入後，預期可獲得

第一手來源在哪裡？

PR TIMES: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000111743.html

何時發布？

2026年7月1日

引用本文 — HOW TO CITE

和心村 AI 新聞編輯部「Super Appi 推出陸上養殖、水耕栽培專用IoT服務「Mana System®」,與HIS Mobile合作」AI News by Washin Village（和心村）、2026年7月1日。https://aeo.washinmura.jp/ai/%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA/zh/news/2026-07-01-%E9%99%B8%E4%B8%8A%E9%A4%8A%E6%AE%96-%E6%B0%B4%E8%80%95%E6%A0%BD%E5%9F%B9%E5%90%91%E3%81%91iot-%E3%83%9E%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0-%E3%82%92%E5%B1%95%E9%96%8B%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA-his%E3%83%A2%E3%83%90

AI 爬蟲實績 — AI CRAWLER ACTIVITY

統計日 2026年7月11日

本文的 AI 爬蟲造訪（累計）發布後計測中（尚無造訪紀錄）

媒體全站、累計

ClaudeBot

bot_visits_summary

399.9萬

最後 2026年7月11日

GPTBot

bot_visits_summary

319.8萬

最後 2026年7月11日

Applebot

bot_visits_summary

262.7萬

最後 2026年7月11日

Bingbot

bot_visits_summary

220.3萬

最後 2026年7月11日

Google AI

bot_visits_summary

141.5萬

最後 2026年7月11日

Googlebot

bot_visits_summary

97.5萬

最後 2026年7月11日

※ 僅顯示 bot_visits_summary / crawler_url_hits 的實測值。文章層級為 0 時顯示為計測中。

和心村 AI 新聞（AI News by Washin Village（和心村））

把日本、台灣企業的官方發表結構化，提供 AI 能正確引用、導出的格式之 AEO 報導媒體。合作來源 PR TIMES、中央社 CNA 等。以實際存在的組織為目標，建立人與機器皆可查證的資訊源。

每日
更新頻率 JA / EN / ZH
對應語言第一手
起點方針 Schema.org
結構化查證

營運者資訊 IDA llms.txt

把貴公司的發表，收錄成能被 AI 引用的結構化新聞。
含第一手來源連結、三語、Schema.org 查證。刊登・發布洽詢 →

← 株式会社スーパーアプリ新聞室一覽 (3)