真鶴出版代表川口瞬將登場！「翻新學校＠新潟市」第二場事前講座8月4日舉行

作為新潟市推動翻新式城市發展的一環，將舉辦「第三屆翻新學校＠新潟市」。在正式活動開始前，將先由活躍於城市發展第一線的實踐者（講師）舉辦事前講座。

此外，今年也將再次邀請擔任「學校導師」的青木純先生，共同參與對談座談。

什麼是翻新式城市發展？

這是一項由民間主導的公私協力城市發展新舉措，旨在活用閒置空間等既有資源，不依賴補助金，持續催生具有地方特色的事業（內容），進而提升區域價值、培養市民自豪感，並解決複合性的在地課題。

翻新學校（Rinosuku）

為培育翻新式城市發展的推動人才，新潟市今年將於10月2日至4日舉辦「翻新學校＠新潟市」，針對古町地區的空置店面與公共空間，提出活用方案與事業計畫，向不動產業主提案，並致力實現具體事業化。

在翻新學校正式舉辦前，將先行舉辦事前講座，歡迎有興趣者踴躍參加。

第二場事前講座（詳情請參照市政府官網）

・日期時間：令和8年8月4日（二）19:00～21:00（報到18:30開始）

・地點：舊第四銀行住吉町分行（面對みなとぴあ）｜新潟市中央區柳島町2-10

・講師：川口瞬｜真鶴出版代表

青木純｜株式會社まめくらし 代表取締役

・講座內容：日常的編輯——可住宿的出版社、真鶴出版的生活織造法

・參與方式：免費參加，需事先報名（可透過市政府官網的報名表單報名）

・名額：約100名

・市政府官網：

https://www.city.niigata.lg.jp/shisei/seisaku/jigyoproject/niigata2km/project/renovation/renovationschool3.html

川口瞬先生、青木純先生

報名表單（第二場事前講座）

請透過新潟市線上申請系統（e-NIIGATA）進行報名。

https://lgpos.task-asp.net/cu/151009/ea/residents/procedures/apply/f8c76929-07e1-4c90-bca0-14ce81fe010e/start