汲取日本稻田與四季變遷的靈感。堀田地毯與菲力克斯.康蘭攜手打造，重新組合地板風景的羊毛地毯「Tanbo」上市

攝影:小野慶輔

專營羊毛地毯製造與銷售的堀田地毯股份有限公司(總公司:大阪府和泉市，代表取締役社長:堀田將矢)將推出羊毛拼貼地毯系列「WOOLTILE for Home」中的新款「Tanbo(タンボ)」。此為與英國設計師菲力克斯.康蘭(Felix Conran)合作的最新作品。預計於2026年7月1日(三)起，在堀田地毯線上商店及Felix Conran官方線上網站開始預售，並預計於8月1日(六)起在全國指定經銷商展開一般販售。

「Tanbo」是自2024年將據點移至奈良縣東吉野村的菲力克斯.康蘭，從日常生活中感受到的日本稻田與四季變遷中汲取靈感而設計的羊毛拼貼地毯。以曾是稻田旁的居住者、並期望有朝一日能再次種植稻米的菲力克斯的視角為基礎，將稻田的光影搖曳、隨季節變化的風景，以50公分見方的拼貼地毯形式呈現。四分割的圖案讓人聯想到稻田的區塊，加上表現季節變化的田園風光的四種色彩，為地板帶來自然的節奏感與深度。

以單片地毯如同「田」字般分割成四塊的設計為基礎，展開了色彩組合略有變化的「1/4、2/4、3/4、4/4」四種圖案。透過自由組合地毯，可根據生活方式與季節變化地板的表情，從整齊劃一的佈局到富有節奏感的隨機佈局皆可實現。

從非以商品化為前提的對話中誕生的合作

菲力克斯.康蘭與堀田地毯的相遇，最初並非以商品化為前提。在透過工廠參觀與對話，不斷交換關於製造與居住環境的意見過程中，菲力克斯提出了希望透過羊毛拼貼地毯實現的設計。

菲力克斯親自使用市售的拼貼地毯進行圖案驗證，在此階段已存在「1/4~4/4」的設計構成提案。透過組合地毯創造多樣表情的想法，也契合了「WOOLTILE for Home」所擁有的「只需鋪設在現有地板上，即可自由編輯居住空間」的特點。

堀田地毯認為菲力克斯提出的設計本身蘊含著可能性，並能作為與現有系列截然不同的商品進行開發。不僅是單片地毯的花紋，更能一邊享受組合的樂趣一邊自由編輯居住空間，這是「WOOLTILE for Home」的一大特色。雖然擁有與以往系列不同的表情,「Tanbo」同樣是透過自由組合，能從整齊劃一的拼貼風格佈局，享受到隨機且富有節奏感的佈局的系列。此外，透過活用堀田地毯獨特的製法，實現了「Tanbo」獨有的設計表現。

菲力克斯.康蘭評論

「我在東吉野的家，就在過去曾是稻田的地方旁邊，我期望有朝一日能再次在那裡種植稻米。自從移居日本以來，我每天都在想像中眺望著那片稻田。

透過這次的『Tanbo』,我希望能表現出管理與維護風景的輕盈感與連結。或許，我們的家也像是一片稻田。就像播下種子，看著它發芽後，才能終於享受收穫一樣。我認為我們應該像培育庭院一樣，去培育我們的居住環境。

堀田先生是我至今遇過最溫暖的人之一，我立刻就想更了解他的事業。我對製造過程有強烈的興趣，因此大阪的工廠參觀是一次如夢似幻的體驗。我希望這次的合作，能發展成一段長久且豐碩的關係。」

汲取日本風景靈感的四種色彩

「Tanbo」的色彩，靈感來自菲力克斯在奈良縣東吉野村生活期間所感受到的日本四季，以及沿著山間地形展開的梯田與田野風景。

展開了四種顏色:讓人聯想到春天蓄水的稻田的「水鏡(Pond Blue)」、表現夏天稻苗生長的「若草(Field Green)」、讓人想起秋天收割後田野的「枯葉(Harvest Brown)」、以及以冬天雪景為靈感的「霜白(Frost White)」。地毯間細微的色彩差異，營造出如同陽光照射稻田般的深邃表情。

水鏡(Pond Blue)若草(Field Green)

枯葉(Harvest Brown)霜白(Frost White)

攝影:小野慶輔

源自「田」字圖案的無限可能

「Tanbo」的設計來源，是以單片地毯如同「田」字般分割成四塊的形狀。透過色彩組合的細微變化，分階段以「1/4、2/4、3/4、4/4」四種圖案展開色彩的混合程度。透過自由組合這些圖案，可以像地毯一樣鋪設在家中的一角，或根據季節與心情改變配置，根據生活方式編輯地板的風景。

整齊排列時，呈現寧靜的拼貼風格表情。隨機組合時，則呈現令人聯想到稻田區塊與光影搖曳的節奏感表情。活用拼貼地毯獨有的可變性，為居住空間帶來新的留白與動感。

攝影:小野慶輔

兩種不同表情的紗線

根據我們的提案,「Tanbo」為了讓表現自然時的表面紋理更加複雜，決定使用斜紋紗(tweed yarn)與弗利茲紗(frieze yarn)。

斜紋紗是將兩根不同顏色的細紗撚合為一根紗。透過兩根紗的色差與明度差，表現出富有深度的色彩。弗利茲紗則是將兩根相同顏色的細紗束起，強力撚合為一根紗。由於毛足隨機捲曲，產生自然的動感，並使地毯之間的接縫不易顯現。

以往的系列中，素色多以單色表現，但在「Tanbo」中，透過使用斜紋紗，創造出與自然風景相呼應的複雜色彩疊加，擴展了WOOLTILE for Home系列整體的表現幅度。這是表現稻田與季節變遷的重要元素。

世界上獨一無二，堀田地毯專有的「Axminster織機」

「Tanbo」是在世界上僅有堀田地毯擁有的「Axminster織機」上製造的。透過接收2017年已停業的Axminster生產企業的機械，繼承了其製造技術。

一般的拼貼地毯，是在寬度3.64公尺的大型簇絨機上將紗線刺入布料，製成長幅織物，在背面附上樹脂後，最後以模具沖壓製造。由於織物稍有歪斜就難以精確切割，因此一般設計時會以地毯圖案無法銜接為前提。

相對地，透過「Axminster織機」製造的WOOLTILE for Home,是逐片製造50×50公分的拼貼地毯。因此，能夠逐片表現精緻的圖案，擅長帶有邊框的設計或幾何圖案的表現。「Tanbo」如同「田」字般均勻分割成四塊的設計，也是只有Axminster織機才能實現的表現。這種精度與表現力，支撐了「Tanbo」的自由組合。

商品概要

商品名:WOOLTILE for Home「Tanbo」

顏色:霜白(Frost White)、枯葉(Harvest Brown)、水鏡(Pond Blue)、若草(Field Green)

圖案展開:1/4、2/4、3/4、4/4

尺寸:寬50cm×高50cm,厚度15mm

價格:每片 7,700日圓(含稅)

發售日期

預售:2026年7月1日(三)

※僅限堀田地毯線上商店、Felix Conran官方線上網站

正式販售:2026年8月1日(六)

商品頁面網址:https://hdc.co.jp/wooltile/tanbo/

設計師簡介

菲力克斯.康蘭(Felix Conran)

活躍於產品、家具、建築等廣泛領域的英國設計師。其設計哲學「質樸、簡約、易用、舒適」建立在其祖父賽.泰倫斯.康蘭(Sir Terence Conran)的設計傳承基礎之上。

在倫敦中央聖馬丁藝術與設計學院就讀後，於2018年共同創立家具品牌Maker & Son。該品牌率先實踐了在布藝家具中使用100%天然且符合倫理的材料。該品牌於2022年出售。2024年將據點移至奈良縣東吉野村，創立了建築、產品設計工作室「Ha Partners」。2026年擔任Good Design Award評審委員。

https://felixconran.com/

關於WOOLTILE for Home

「WOOLTILE for Home」是堀田地毯推出的羊毛拼貼地毯系列。

其特點是透過自由組合顏色與設計，可以像地毯一樣局部地融入現有地板。展開了多樣化的款式，例如鋪設時能產生新圖案的設計，或能成為點綴的鮮豔色彩。可輕鬆享受根據季節與心情進行的更換佈置。

至今已推出過，能透過整齊圖形產生現代感的「Puzzle」,以及能透過隨意繪畫產生搖曳感的「Lines」。本次的「Tanbo」是活用WOOLTILE for Home「享受組合樂趣」的特點，將自然風景與季節變遷融入地板的新系列。

關於堀田地毯

為日本生活帶來地毯文化

堀田地毯創立於1962年，以「讓地毯成為日本文化」的願景為目標。自創業以來，我們一直堅持製造高品質的羊毛地毯。總公司工廠擁有日本國內僅存的數台威爾頓織機，為高級飯店、頂級品牌店鋪、個人住宅等多元空間提供高品質的鋪設地毯。即使在地毯市場不斷變化的同時，我們仍持續這種製造精神，並致力於傳達地毯的魅力，使其能作為日本豐富文化的一部分深植人心，植於顧客的日常生活中。

代表取締役社長:堀田將矢

所在地

總公司工廠 〒594-0065 大阪府和泉市觀音寺町531番地

中津工廠 〒644-1111 和歌山縣日高郡日高川町船津1211

員工:44名

官方網站:https://hdc.co.jp