人氣合作第三年回歸：「墨田水族館合作下午茶2026」以江戶與小笠原為主題

位於銀座並木通的現代精品飯店「Hyatt Centric 銀座 東京」（總經理：內山渡教，地址：東京都中央區銀座6-6-7），將與東京晴空塔城®內的「墨田水族館」合作，於2026年7月1日（星期三）至8月31日（星期一）期間限定提供「墨田水族館合作下午茶2026」。

墨田水族館合作下午茶2026

去年及前年廣受好評的「墨田水族館合作下午茶」，今年將以升級的內容再次登場。邁入第三年的今年，以「江戶」與「小笠原」為主題，將墨田水族館極具代表性的生物與夢幻展示空間，透過充滿玩心的甜點與鹹食來呈現。

以「江戶rium」為靈感的「金魚果凍牛奶冰淇淋」，是一款在加入生薑與藍色庫拉索糖漿的透明果凍中，讓覆盆子寒天金魚在其中游動的清涼杯裝甜點。此外，還有點綴了墨田水族館人氣明星花園鰻的抹茶短蛋糕，以及搭配2026年4月和5月出生的企鵝寶寶兄弟、以岩石區為靈感的岩石泡芙等，一系列令人忍不住想拍照的可愛甜點。

在鹹食方面，則融入了與小笠原群島相關的食材與和風元素。準備了融合海鮮鮮味的檸檬香氣湯咖哩，以及凸顯玉米自然甜味的冷湯等，充滿夏日清爽風味的菜單。請您享受這如同將水族館的夏日時光濃縮在一盤中的夢幻下午茶。

這是以「江戶」與「小笠原」為主題，處處點綴墨田水族館魅力的期間限定下午茶。為您獻上在銀座度過的特別夏日時光。

菜單內容：

＜甜點＞

・金魚果凍牛奶冰淇淋

・抹茶短蛋糕 with 花園鰻、錦鯉鰻、白點花園鰻

・企鵝寶寶兄弟岩石泡芙

・粉紅水母慕斯塔

・海獅慕斯

・沙虎鯊蘭姆葡萄乾夾心餅乾

＜鹹食＞

・檸檬海鮮咖哩

・玉米冷湯

＜特調飲品＞

・Summer Memory（含酒精/無酒精）

金魚果凍牛奶冰淇淋

以墨田水族館內「江戶rium」的夢幻金魚展示為靈感的杯裝甜點。在加入生薑與藍色庫拉索糖漿的果凍中，搭配牛奶冰淇淋，並漂浮著寒天金魚，是一款透明感十足的清涼逸品。

抹茶短蛋糕 with 花園鰻、錦鯉鰻、白點花園鰻

將抹茶短蛋糕裝入小烤盅，點綴上墨田水族館的人氣明星花園鰻等三種花園鰻。是一款能享受抹茶特有清爽香氣與微苦滋味、充滿玩心的一道甜點。

企鵝寶寶兄弟岩石泡芙

以企鵝池的岩石區為靈感的泡芙。填入滿滿使用小笠原產鹽製成的鹽味香草奶油，並綴以代表2026年4月和5月剛出生的企鵝寶寶兄弟的餅乾。

粉紅水母慕斯塔

以水母為主題、每年都大受歡迎的甜點，在光澤亮麗的草莓慕斯中藏入草莓果醬。請與含有杏仁內餡的香酥塔皮一同享用。

海獅慕斯

將天真無邪的海獅臉龐做成牛奶巧克力慕斯，內藏清爽的百香果。以使用黑糖的沙布列餅乾作為點綴，營造出富有層次感的風味。

沙虎鯊蘭姆葡萄乾夾心餅乾

在使用竹炭製成的沙虎鯊造型黑色餅乾中，夾入使用小笠原產蘭姆酒製成的蘭姆葡萄乾奶油。蘭姆酒的醇厚香氣與葡萄乾的甜味在口中擴散，是一款成熟風味的點心。

檸檬海鮮咖哩 / 玉米冷湯

從小笠原的島嶼檸檬、島嶼番茄等豐富的飲食文化中汲取靈感的鹹食。將檸檬、番茄與干貝、小蝦、白肉魚結合，融入海鮮鮮味的湯咖哩，以及凸顯玉米自然甜味的冷湯。適合夏日的冰涼冷湯，也可作為咖哩之間的味覺轉換。

Summer Memory

以墨田水族館內「江戶rium」的金魚水槽為靈感的限定調酒。以哈密瓜果凍表現鮮豔的水中景象，草莓果凍則化身金魚點綴其間，搭配清爽的氣泡飲。

※可選擇含酒精或無酒精版本。

價格：墨田水族館合作下午茶 平日 6,958日圓（含稅及服務費）

　　　 墨田水族館合作下午茶 週末及假日 7,590日圓（含稅及服務費）

　　　 附墨田水族館入場券下午茶 全日 8,958日圓（含稅及服務費）

　　　 ※附咖啡與紅茶無限暢飲及一杯氣泡酒。

　　　 墨田水族館合作夜間下午茶 6,072日圓（含稅及服務費）

※夜間下午茶附一杯氣泡酒及兩杯自選飲料。

提供期間：2026年7月1日（星期三）～8月31日（星期一）

提供時間：12:00‐18:30（最後點餐15:30）

　　　　　※夜間下午茶為18:00‐21:30，最後點餐20:00

　　　　　※限時3小時（夜間下午茶限時1.5小時）

　　　　　※最後點餐時間為結束前30分鐘

詳細資訊與預約：https://namiki667.com/news/2026/05/SumidaAquarium-AfternoonTea.html

※菜單內容可能因進貨狀況而有所變更。

SNS 活動

Hyatt Centric 銀座 東京將在其官方X帳戶（@hyattcentricGNZ）舉辦活動。追蹤該帳戶並轉發指定貼文，即有機會抽中與墨田水族館及NAMIKI667相關的獎品。

【期間】

2026年6月10日（星期三）～6月16日（星期二）

【獎品內容】

・墨田水族館 年票 1組2名

・墨田水族館合作下午茶2026 雙人招待券 2組4名

・水母抱枕 3名

・軟綿綿沙虎鯊抱枕 1名

【參加方法】

① 追蹤 Hyatt Centric 銀座 東京的官方X帳戶（@hyattcentricGNZ）