Popular Collaboration Returns for Third Year: 'Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea 2026' with Edo and Ogasawara Themes

Hyatt Centric Ginza Tokyo (General Manager: Donai Uchiyama, location: 6-6-7 Ginza, Chuo-ku, Tokyo), a modern boutique hotel located on Namiki Street in Ginza, will offer the 'Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea 2026' in collaboration with the Sumida Aquarium, located within Tokyo Skytree Town®, for a limited time from July 1 (Wednesday) to August 31 (Monday), 2026. Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea 2026 The 'Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea', which was well-received by many customers last year and the year before, returns this year with updated content. In its third year, the theme is 'Edo' and 'Ogasawara', expressing the creatures and fantastical exhibition spaces that symbolize the Sumida Aquarium through playful sweets and savories. The 'Goldfish Jelly with Milk Ice', inspired by the 'Edo-rium', is a refreshing glass dessert featuring a transparent jelly made with ginger and blue curacao syrup, with a raspberry agar goldfish swimming inside. Furthermore, adorable sweets that make you want to take a picture include a matcha shortcake adorned with the aquarium's popular garden eels, and a 'Rock Choux Cream' representing a rocky area, accompanied by baby penguin siblings born in April and May 2026. For the savories, ingredients related to the Ogasawara Islands and Japanese essence have been incorporated. We offer refreshing summer-flavored dishes such as a lemon-scented soup curry infused with the umami of seafood, and a chilled corn potage that highlights the natural sweetness of corn. Enjoy a fantastical afternoon tea that captures a summer moment spent at the aquarium on a single plate. This limited-time afternoon tea is packed with the charm of the Sumida Aquarium, themed around 'Edo' and 'Ogasawara'. We offer a special summer moment in Ginza. Menu Items: ・Goldfish Jelly with Milk Ice ・Matcha Shortcake with Spotted Garden Eel, Nishiki Garden Eel, and White-Spotted Garden Eel ・Baby Penguin Siblings Rock Choux Cream ・Pink Jellyfish Mousse Tart ・Sea Lion Mousse ・Sand Tiger Shark Rum Raisin Cookie Sandwich ・Lemon Seafood Curry ・Corn Potage ・Summer Memory (Cocktail / Non-alcoholic option available) Goldfish Jelly with Milk Ice A glass dessert inspired by the fantastical goldfish exhibition 'Edo-rium' inside the Sumida Aquarium. A refreshing and transparent creation combining ginger and blue curacao syrup jelly with milk ice, topped with an agar goldfish. Matcha Shortcake with Spotted Garden Eel, Nishiki Garden Eel, and White-Spotted Garden Eel Matcha shortcake packed into a cocotte, adorned with three types of garden eels, including the popular spotted garden eel from the Sumida Aquarium. A playful treat offering the refreshing aroma and slight bitterness unique to matcha. Baby Penguin Siblings Rock Choux Cream A choux cream inspired by the rocky area of the penguin pool. Filled generously with salt vanilla cream using salt from the Ogasawara Islands, and topped with cookies representing the baby penguin siblings born in April and May 2026. Pink Jellyfish Mousse Tart A perennial favorite sweet themed around jellyfish, featuring a glossy strawberry mousse with a hidden strawberry jam center. Enjoy it with a fragrant tart filled with almond cream. Sea Lion Mousse A milk chocolate mousse shaped like an innocent sea lion's face, hiding a refreshing passion fruit center. Accented with a brown sugar sable, creating a deep flavor profile. Sand Tiger Shark Rum Raisin Cookie Sandwich A black cookie shaped like a sand tiger shark, made with bamboo charcoal, sandwiching a rum raisin cream using rum from the Ogasawara Islands. An adult-oriented flavor with the rich aroma of rum and the sweetness of raisins. Lemon Seafood Curry / Corn Potage Savories inspired by the rich food culture of the Ogasawara Islands, such as island lemons and island tomatoes. A soup curry combining lemon, tomato, scallops, shrimp, and white fish, infused with the umami of seafood, alongside a chilled corn potage highlighting the natural sweetness of corn. The refreshingly cold potage is perfect for summer and can also be enjoyed as a palate cleanser between bites of curry. Summer Memory A limited-edition cocktail inspired by the goldfish tank in the 'Edo-rium' at the Sumida Aquarium. Melon jelly representing vivid underwater scenes and strawberry jelly goldfish add color, combined with refreshing carbonation. *Both alcoholic and non-alcoholic versions are available. Price: Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea Weekdays: 6,958 yen (tax and service charge included) Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea Saturdays, Sundays, and Holidays: 7,590 yen (tax and service charge included) Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea with Aquarium Admission Ticket All days: 8,958 yen (tax and service charge included) *Includes free-flow coffee and tea selection and one glass of sparkling wine. Sumida Aquarium Collaboration Night Afternoon Tea: 6,072 yen (tax and service charge included) *Night Afternoon Tea includes one glass of sparkling wine and two drinks of your choice. Period: Wednesday, July 1, 2026 – Monday, August 31, 2026 Hours: 12:00 – 18:30 (Last order 15:30) *Night Afternoon Tea: 18:00 – 21:30, Last order 20:00 *3-hour limit (1.5-hour limit for Night Afternoon Tea) *Last order is 30 minutes before closing. Details & Reservations: https://namiki667.com/news/2026/05/SumidaAquarium-AfternoonTea.html *Menu items are subject to change depending on ingredient availability. SNS Campaign Hyatt Centric Ginza Tokyo will hold a campaign on its official X account (@hyattcentricGNZ). Follow the account and repost the target post for a chance to win prizes related to the Sumida Aquarium and NAMIKI667. [Period] Wednesday, June 10, 2026 – Tuesday, June 16, 2026 [Prizes] ・Sumida Aquarium Annual Passport: 1 pair (2 people) ・Sumida Aquarium Collaboration Afternoon Tea 2026 Pair Invitation Ticket: 2 pairs (4 people) ・Jellyfish Cushion: 3 winners ・Fluffy Sand Tiger Shark Hug Pillow: 1 winner [How to Enter] ① Follow Hyatt Centric Ginza Tokyo's official X account (@hyattcentricGNZ)